题李行中秀才醉眠亭題李行中秀才醉眠亭

tí lǐ xíng zhōng xiù cái zuì mián tíng

sū zhuō · sòng

疲pí人rén思sī向xiàng醉zuì中zhōng眠mián，物wù我wǒ翛xiāo然rán万wàn虑lǜ闲xián。

渴kě饮yǐn蔗zhè浆jiāng劳láo隐yǐn几jǐ，吾wú身shēn自zì足zú草cǎo莱lái间jiān。

疲人思向醉中眠，物我翛然万虑闲。

渴饮蔗浆劳隐几，吾身自足草莱间。

疲人思向醉中眠，物我翛然萬慮閒。

渴飲蔗漿勞隱几，吾身自足草萊間。

译文

疲惫的百姓想向醉里睡觉，物我优哉游哉闲万虑。渴饮蔗浆劳隐几，我自己足够草地之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疲憊的百姓想向醉裏睡覺，物我優哉遊哉閒萬慮。渴飲蔗漿勞隱几，我自己足夠草地之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翛然：形容心情舒畅，无忧无虑。隐几：靠在几案上休息。蔗浆：甘蔗汁。草莱间：野外。翛然：形容心情舒暢，無憂無慮。隱几：靠在几案上休息。蔗漿：甘蔗汁。草萊間：野外。