白莲堂 白蓮堂
大智西归不肯回,只今莲社喜重开。
会中独有遗民在,十五年间两度来。
心地白莲俱有种,要须功德水方开。
因师一语千花现,人各始知来处来。
大智西歸不肯回,只今蓮社喜重開。
會中獨有遺民在,十五年間兩度來。
心地白蓮俱有種,要須功德水方開。
因師一語千花現,人各始知來處來。
分享
译文
大智慧西归不肯回,只今莲社喜重开。会中只有遗民在,十五年内两次来。心地白莲花都有种,需要功德水才刚刚开始。因为老师一句话千花现,每个人开始知道来的地方来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大智慧西歸不肯回,只今蓮社喜重開。會中只有遺民在,十五年內兩次來。心地白蓮花都有種,需要功德水纔剛剛開始。因爲老師一句話千花現,每個人開始知道來的地方來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了白莲堂的景象,表达了诗人对白莲的喜爱和对遗民的情感。'大智西归'可能指佛教高僧归隐,'莲社'是佛教徒聚集的地方,'遗民'指流亡在外的人。'心地白莲俱有种'意味着心地纯洁如同莲花,需要功德才能绽放。'因师一语千花现'则形容师父一句话就能使人心花怒放。詩中描述了白蓮堂的景象,表達了詩人對白蓮的喜愛和對遺民的情感。'大智西歸'可能指佛教高僧歸隱,'蓮社'是佛教徒聚集的地方,'遺民'指流亡在外的人。'心地白蓮俱有種'意味着心地純潔如同蓮花,需要功德才能綻放。'因師一語千花現'則形容師父一句話就能使人心花怒放。
赏析
大智慧西归不肯回,只今莲社喜重开。会中只有遗民在,十五年内两次来。心地白莲花都有种,需要功德水才刚刚开始。因为老师一句话千花现,每个人开始知道来的地方来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大智慧西歸不肯回,只今蓮社喜重開。會中只有遺民在,十五年內兩次來。心地白蓮花都有種,需要功德水纔剛剛開始。因爲老師一句話千花現,每個人開始知道來的地方來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考