和司空曙、刘昚虚九日送人 和司空曙、劉昚虛九日送人

hé sī kōng shǔ liú shèn xū jiǔ rì sòng rén

孙昌胤 唐 孫昌胤 唐

sūn chāng yìn · táng

标签： 诗词詩詞

京jīng邑yì叹tàn离lí群qún，江jiāng楼lóu喜xǐ遇yù君jūn。

开kāi筵yán当dāng九jiǔ日rì，泛fàn菊jú外wài浮fú云yún。

朗lǎng咏yǒng山shān川chuān霁jì，酣hān歌gē物wù色sè新xīn。

君jūn看kàn酒jiǔ中zhōng意yì，未wèi肯kěn丧sàng斯sī文wén。

京邑叹离群，江楼喜遇君。

开筵当九日，泛菊外浮云。

朗咏山川霁，酣歌物色新。

君看酒中意，未肯丧斯文。

京邑嘆離羣，江樓喜遇君。

開筵當九日，泛菊外浮雲。

朗詠山川霽，酣歌物色新。

君看酒中意，未肯喪斯文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京城叹息离群，江楼很高兴遇见你。开筵当九天，泛菊外浮云。朗咏山川晴，酣歌醉舞物色新。你看酒中意思，不肯丧失斯文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京城嘆息離羣，江樓很高興遇見你。開筵當九天，泛菊外浮雲。朗詠山川晴，酣歌醉舞物色新。你看酒中意思，不肯喪失斯文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京邑：指京城。离群：离别朋友。江楼：江边的楼台。九日：重阳节。泛菊：饮菊花酒。浮云：比喻世事无常。朗咏：高声吟咏。霁：雨过天晴。酣歌：畅饮高歌。物色：景物。斯文：文雅。这首诗表达了诗人与友人在重阳节相聚的喜悦之情，以及对文雅之风的推崇。京邑：指京城。離羣：離別朋友。江樓：江邊的樓臺。九日：重陽節。泛菊：飲菊花酒。浮雲：比喻世事無常。朗詠：高聲吟詠。霽：雨過天晴。酣歌：暢飲高歌。物色：景物。斯文：文雅。這首詩表達了詩人與友人在重陽節相聚的喜悅之情，以及對文雅之風的推崇。

赏析

京城叹息离群，江楼很高兴遇见你。开筵当九天，泛菊外浮云。朗咏山川晴，酣歌醉舞物色新。你看酒中意思，不肯丧失斯文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京城嘆息離羣，江樓很高興遇見你。開筵當九天，泛菊外浮雲。朗詠山川晴，酣歌醉舞物色新。你看酒中意思，不肯喪失斯文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表