中秋夜不见月 中秋夜不見月
长记去年中秋玩月出草堂，冰轮直可鉴毫芒。
是时家酿又新熟，呼童开席罗清觞。
纤埃不起零露下，对此陶陶乐未央。
自顾时逢尧舜世，上下清明无秽荒。
吁嗟今夕何不幸，正逢屏翳恣猖狂。
浮云左右争拥蔽，爱而不见涕沾裳。
嫦娥无语缩头何处坐，胡不开口走诉上帝旁。
立召飞廉举其职，驱除拥蔽扬清光。
莹然高照遥天外，免教万国如瞽空伥伥。
長記去年中秋玩月出草堂，冰輪直可鑑毫芒。
是時家釀又新熟，呼童開席羅清觴。
纖埃不起零露下，對此陶陶樂未央。
自顧時逢堯舜世，上下清明無穢荒。
吁嗟今夕何不幸，正逢屏翳恣猖狂。
浮雲左右爭擁蔽，愛而不見涕沾裳。
嫦娥無語縮頭何處坐，胡不開口走訴上帝旁。
立召飛廉舉其職，驅除擁蔽揚清光。
瑩然高照遙天外，免教萬國如瞽空倀倀。
分享
译文
长记去年中秋玩月出章堂，冰轮直接可借鉴丝毫。这时家酿又新熟，呼童开席罗清觞。细微尘埃不起露珠下，回答这陶陶乐未央。看自己时逢尧舜时代，上下清明没有污秽地区。叹息今晚为什么不去，正遇上雨神放肆猖狂。浮云左右争夺蒙蔽，爱却不见眼泪沾湿衣裳。嫦娥无语缩头何处坐在，为什么不开口去说上帝旁边。立即召风神尽责，驱除蒙蔽扬清光。心明眼亮高照遥天外，免教天下就像瞎子空而无所适从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長記去年中秋玩月出章堂，冰輪直接可借鑑絲毫。這時家釀又新熟，呼童開席羅清觴。細微塵埃不起露珠下，回答這陶陶樂未央。看自己時逢堯舜時代，上下清明沒有污穢地區。嘆息今晚爲什麼不去，正遇上雨神放肆猖狂。浮雲左右爭奪矇蔽，愛卻不見眼淚沾溼衣裳。嫦娥無語縮頭何處坐在，爲什麼不開口去說上帝旁邊。立即召風神盡責，驅除矇蔽揚清光。心明眼亮高照遙天外，免教天下就像瞎子空而無所適從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描述了诗人孙复在去年中秋夜赏月的欢乐场景，以及今年中秋夜因云遮月而无法赏月的遗憾。诗中‘冰轮’指月亮，‘清觞’指美酒，‘陶陶’形容欢乐的样子，‘屏翳’指遮蔽太阳或月亮的云，‘飞廉’是风神的名字，‘莹然’形容明亮的样子。诗人通过对比去年和今年的不同经历，表达了对清明政治的向往和对现实不幸的感叹。本詩描述了詩人孫覆在去年中秋夜賞月的歡樂場景，以及今年中秋夜因雲遮月而無法賞月的遺憾。詩中‘冰輪’指月亮，‘清觴’指美酒，‘陶陶’形容歡樂的樣子，‘屏翳’指遮蔽太陽或月亮的雲，‘飛廉’是風神的名字，‘瑩然’形容明亮的樣子。詩人通過對比去年和今年的不同經歷，表達了對清明政治的嚮往和對現實不幸的感嘆。
赏析
长记去年中秋玩月出章堂，冰轮直接可借鉴丝毫。这时家酿又新熟，呼童开席罗清觞。细微尘埃不起露珠下，回答这陶陶乐未央。看自己时逢尧舜时代，上下清明没有污秽地区。叹息今晚为什么不去，正遇上雨神放肆猖狂。浮云左右争夺蒙蔽，爱却不见眼泪沾湿衣裳。嫦娥无语缩头何处坐在，为什么不开口去说上帝旁边。立即召风神尽责，驱除蒙蔽扬清光。心明眼亮高照遥天外，免教天下就像瞎子空而无所适从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長記去年中秋玩月出章堂，冰輪直接可借鑑絲毫。這時家釀又新熟，呼童開席羅清觴。細微塵埃不起露珠下，回答這陶陶樂未央。看自己時逢堯舜時代，上下清明沒有污穢地區。嘆息今晚爲什麼不去，正遇上雨神放肆猖狂。浮雲左右爭奪矇蔽，愛卻不見眼淚沾溼衣裳。嫦娥無語縮頭何處坐在，爲什麼不開口去說上帝旁邊。立即召風神盡責，驅除矇蔽揚清光。心明眼亮高照遙天外，免教天下就像瞎子空而無所適從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考