风中柳（闺情） 風中柳（閨情）
锁减芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪，等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。
鎖減芳容，端的爲郎煩惱。
鬢慵梳、宮妝草草。
別離情緒，等歸來都告。
怕傷郎、又還休道。
利鎖名繮，幾阻當年歡笑。
更那堪、鱗鴻信杳。
蟾枝高折，願從今須早。
莫辜負、鳳幃人老。
分享
译文
锁减少芳容，端的为你烦恼。鬓慵梳、宫你草草。离别情绪，等回来都告诉。怕伤郎、又回休道。利名缰锁，几乎阻挡年欢笑。更那堪、鳞鸿信杳。癞枝高折，希望从现在要早。没有辜负、凤帷老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎖減少芳容，端的爲你煩惱。鬢慵梳、宮你草草。離別情緒，等回來都告訴。怕傷郎、又回休道。利名繮鎖，幾乎阻擋年歡笑。更那堪、鱗鴻信杳。癩枝高折，希望從現在要早。沒有辜負、鳳帷老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了女子因思念远行的爱人而心生烦恼，表达了她对爱情的执着与无奈。‘锁减芳容’指女子的容颜因忧虑而消瘦；‘鬓慵梳、宫妆草草’描绘女子无心打扮，情绪低落；‘利锁名缰’比喻名利束缚，使二人难以团聚；‘鳞鸿信杳’指书信无音，令人担忧；‘蟾枝高折’用月亮比喻爱情，希望早日与爱人团聚。全诗情感真挚，语言优美，富有闺怨色彩。此詩描寫了女子因思念遠行的愛人而心生煩惱，表達了她對愛情的執着與無奈。‘鎖減芳容’指女子的容顏因憂慮而消瘦；‘鬢慵梳、宮妝草草’描繪女子無心打扮，情緒低落；‘利鎖名繮’比喻名利束縛，使二人難以團聚；‘鱗鴻信杳’指書信無音，令人擔憂；‘蟾枝高折’用月亮比喻愛情，希望早日與愛人團聚。全詩情感真摯，語言優美，富有閨怨色彩。
赏析
锁减少芳容，端的为你烦恼。鬓慵梳、宫你草草。离别情绪，等回来都告诉。怕伤郎、又回休道。利名缰锁，几乎阻挡年欢笑。更那堪、鳞鸿信杳。癞枝高折，希望从现在要早。没有辜负、凤帷老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鎖減少芳容，端的爲你煩惱。鬢慵梳、宮你草草。離別情緒，等回來都告訴。怕傷郎、又回休道。利名繮鎖，幾乎阻擋年歡笑。更那堪、鱗鴻信杳。癩枝高折，希望從現在要早。沒有辜負、鳳帷老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考