送程给事知越州 送程給事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu

孙固 宋 孫固 宋

sūn gù · sòng

标签： 诗词詩詞

朔shuò南nán万wàn里lǐ使shǐ车chē驰chí，忽hū得dé山shān阴yīn虎hǔ节jié归guī。

华huá省shěng班bān联lián青qīng琐suǒ贵guì，故gù乡xiāng心xīn逐zhú白bái云yún飞fēi。

江jiāng风fēng双shuāng桨jiǎng催cuī红hóng旆pèi，海hǎi日rì层céng楼lóu倚yǐ翠cuì微wēi。

郡jùn事shì逍xiāo遥yáo吟yín醉zuì里lǐ，老lǎo年nián行xíng乐lè更gèng光guāng辉huī。

朔南万里使车驰，忽得山阴虎节归。

华省班联青琐贵，故乡心逐白云飞。

江风双桨催红旆，海日层楼倚翠微。

郡事逍遥吟醉里，老年行乐更光辉。

朔南萬里使車馳，忽得山陰虎節歸。

華省班聯青瑣貴，故鄉心逐白雲飛。

江風雙槳催紅旆，海日層樓倚翠微。

郡事逍遙吟醉裏，老年行樂更光輝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朔南里使车行驶，忽然得到山阴县虎节回家。华省班联青琐贵，故乡心逐白云飞翔。长江风双桨催红飘带，海一层楼背靠青山。郡事逍遥吟醉里，老年娱乐更光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朔南里使車行駛，忽然得到山陰縣虎節回家。華省班聯青瑣貴，故鄉心逐白雲飛翔。長江風雙槳催紅飄帶，海一層樓背靠青山。郡事逍遙吟醉裏，老年娛樂更光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代诗人孙固所作，表达了对友人程给事离京赴越州任职的祝福和对其前程的期许。‘朔南万里使车驰’指友人远赴越州，‘山阴虎节归’指友人得到越州刺史的职位。‘华省班联青琐贵’形容友人曾任朝廷要职，‘故乡心逐白云飞’表达了对故乡的思念。‘江风双桨催红旆’描绘友人离京的场景，‘海日层楼倚翠微’预示友人未来的光景。‘郡事逍遥吟醉里’和‘老年行乐更光辉’表达了对友人未来生活的美好祝愿。此詩是宋代詩人孫固所作，表達了對友人程給事離京赴越州任職的祝福和對其前程的期許。‘朔南萬里使車馳’指友人遠赴越州，‘山陰虎節歸’指友人得到越州刺史的職位。‘華省班聯青瑣貴’形容友人曾任朝廷要職，‘故鄉心逐白雲飛’表達了對故鄉的思念。‘江風雙槳催紅旆’描繪友人離京的場景，‘海日層樓倚翠微’預示友人未來的光景。‘郡事逍遙吟醉裏’和‘老年行樂更光輝’表達了對友人未來生活的美好祝願。

赏析

朔南里使车行驶，忽然得到山阴县虎节回家。华省班联青琐贵，故乡心逐白云飞翔。长江风双桨催红飘带，海一层楼背靠青山。郡事逍遥吟醉里，老年娱乐更光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朔南里使車行駛，忽然得到山陰縣虎節回家。華省班聯青瑣貴，故鄉心逐白雲飛翔。長江風雙槳催紅飄帶，海一層樓背靠青山。郡事逍遙吟醉裏，老年娛樂更光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表