八拍蛮 八拍蠻

bā pāi mán

孙光宪 唐 词牌：八拍蛮 孫光憲 唐 词牌：八拍蠻

sūn guāng xiàn · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

孔kǒng雀què尾wěi拖tuō金jīn线xiàn长zhǎng，怕pà人rén飞fēi起qǐ入rù丁dīng香xiāng。

越yuè女nǚ沙shā头tóu争zhēng拾shí翠cuì，相xiāng呼hū归guī去qù背bèi斜xié阳yáng。

孔雀尾拖金线长，怕人飞起入丁香。

越女沙头争拾翠，相呼归去背斜阳。

孔雀尾拖金線長，怕人飛起入丁香。

越女沙頭爭拾翠，相呼歸去背斜陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孔雀尾巴拖金线长，怕别人飞起入丁香。越女沙头争着拾翠，互相喊回去背斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孔雀尾巴拖金線長，怕別人飛起入丁香。越女沙頭爭着拾翠，互相喊回去背斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘孔雀的美丽姿态和越女拾翠的场景，表现了自然美景和人物活动的和谐交融。‘孔雀尾拖金线长’描绘孔雀尾巴的华丽，‘越女沙头争拾翠’则描绘了越女们在沙滩上争相拾取翡翠的欢快场面。‘怕人飞起入丁香’中的丁香象征着高洁，表达了诗人对美好事物的向往。‘相呼归去背斜阳’描绘了越女们在夕阳下归家的情景，增添了一丝诗情画意。這首詩通過描繪孔雀的美麗姿態和越女拾翠的場景，表現了自然美景和人物活動的和諧交融。‘孔雀尾拖金線長’描繪孔雀尾巴的華麗，‘越女沙頭爭拾翠’則描繪了越女們在沙灘上爭相拾取翡翠的歡快場面。‘怕人飛起入丁香’中的丁香象徵着高潔，表達了詩人對美好事物的嚮往。‘相呼歸去背斜陽’描繪了越女們在夕陽下歸家的情景，增添了一絲詩情畫意。

赏析

孔雀尾巴拖金线长，怕别人飞起入丁香。越女沙头争着拾翠，互相喊回去背斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孔雀尾巴拖金線長，怕別人飛起入丁香。越女沙頭爭着拾翠，互相喊回去背斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表