何满子 何滿子

hé mǎn zi

孙光宪 唐 词牌：河满子 孫光憲 唐 词牌：河滿子

sūn guāng xiàn · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

冠guān剑jiàn不bù随suí君jūn去qù，江jiāng河hé还hái共gòng恩ēn深shēn。

歌gē袖xiù半bàn遮zhē眉méi黛dài惨cǎn，

泪lèi珠zhū旋xuán滴dī衣yī襟jīn。

惆chóu怅chàng云yún愁chóu雨yǔ怨yuàn，断duàn魂hún何hé处chù相xiāng寻xún。

冠剑不随君去，江河还共恩深。

歌袖半遮眉黛惨，

泪珠旋滴衣襟。

惆怅云愁雨怨，断魂何处相寻。

冠劍不隨君去，江河還共恩深。

歌袖半遮眉黛慘，

淚珠旋滴衣襟。

惆悵雲愁雨怨，斷魂何處相尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冠剑不随你而去，江河回来一起恩深。半遮眉黛悲惨唱袖，泪珠旋滴衣襟。惆怅说愁雨抱怨，在什么地方相继断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠劍不隨你而去，江河回來一起恩深。半遮眉黛悲慘唱袖，淚珠旋滴衣襟。惆悵說愁雨抱怨，在什麼地方相繼斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冠剑：古代的冠帽和剑，这里指代皇帝。恩深：恩情深厚。眉黛：眉毛和眉毛的形状。惆怅：忧愁。云愁雨怨：比喻内心的忧伤和怨恨。断魂：形容极度悲伤，心神不宁。冠劍：古代的冠帽和劍，這裏指代皇帝。恩深：恩情深厚。眉黛：眉毛和眉毛的形狀。惆悵：憂愁。雲愁雨怨：比喻內心的憂傷和怨恨。斷魂：形容極度悲傷，心神不寧。

赏析

冠剑不随你而去，江河回来一起恩深。半遮眉黛悲惨唱袖，泪珠旋滴衣襟。惆怅说愁雨抱怨，在什么地方相继断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠劍不隨你而去，江河回來一起恩深。半遮眉黛悲慘唱袖，淚珠旋滴衣襟。惆悵說愁雨抱怨，在什麼地方相繼斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表