浣溪沙·风递残香出绣帘 浣溪沙·風遞殘香出繡簾

huàn xī shā fēng dì cán xiāng chū xiù lián

孙光宪 五代 词牌：浣溪沙 孫光憲 五代 词牌：浣溪沙

sūn guāng xiàn · wǔ dài

标签： 写景寫景花间集花間集诗词詩詞闺怨閨怨

风fēng递dì残cán香xiāng出chū绣xiù帘lián，团tuán窠kē金jīn凤fèng舞wǔ襜chān襜chān，落luò花huā微wēi雨yǔ恨hèn相xiāng兼jiān。

何hé处chù去qù来lái狂kuáng太tài甚shèn，空kōng推tuī宿sù酒jiǔ睡shuì无wú厌yàn，怎zěn教jiào人rén不bù别bié猜cāi嫌xián？

风递残香出绣帘，团窠金凤舞襜襜，落花微雨恨相兼。

何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌，怎教人不别猜嫌？

風遞殘香出繡簾，團窠金鳳舞襜襜，落花微雨恨相兼。

何處去來狂太甚，空推宿酒睡無厭，怎教人不別猜嫌？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风递残香出绣帘，团窠金凤舞帷巾，花落下小雨恨相兼。何处去来狂太厉害，空推宿酒睡觉没有满足，怎么教人不另外猜疑？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考風遞殘香出繡簾，團窠金鳳舞帷巾，花落下小雨恨相兼。何處去來狂太厲害，空推宿酒睡覺沒有滿足，怎麼教人不另外猜疑？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅春日闺怨的画面。'风递残香'指风吹散了残留的香气，'团窠金凤舞襜襜'形容绣帘上金凤图案的华丽。'落花微雨恨相兼'表达了女子因花落雨绵绵而生出的愁绪。'何处去来狂太甚'和'空推宿酒睡无厌'反映了女子对丈夫的思念和不满。'怎教人不别猜嫌'则表达了女子因丈夫的冷漠而感到的无奈和猜疑。本詩描繪了一幅春日閨怨的畫面。'風遞殘香'指風吹散了殘留的香氣，'團窠金鳳舞襜襜'形容繡簾上金鳳圖案的華麗。'落花微雨恨相兼'表達了女子因花落雨綿綿而生出的愁緒。'何處去來狂太甚'和'空推宿酒睡無厭'反映了女子對丈夫的思念和不滿。'怎教人不別猜嫌'則表達了女子因丈夫的冷漠而感到的無奈和猜疑。

赏析

风递残香出绣帘，团窠金凤舞帷巾，花落下小雨恨相兼。何处去来狂太厉害，空推宿酒睡觉没有满足，怎么教人不另外猜疑？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考風遞殘香出繡簾，團窠金鳳舞帷巾，花落下小雨恨相兼。何處去來狂太厲害，空推宿酒睡覺沒有滿足，怎麼教人不另外猜疑？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表