思越人 思越人
古台平，芳草远，馆娃宫外春深。
翠黛空留千载恨，
教人何处相寻¤
绮罗无复当时事，露花点滴香泪。
惆怅遥天横渌水，
鸳鸯对对飞起。
渚莲枯，宫树老，长洲废苑萧条。
想像玉人空处所，
月明独上溪桥¤
经春初败秋风起，红兰绿蕙愁死。
一片风流伤心地，
魂销目断西子。
古臺平，芳草遠，館娃宮外春深。
翠黛空留千載恨，
教人何處相尋¤
綺羅無復當時事，露花點滴香淚。
惆悵遙天橫淥水，
鴛鴦對對飛起。
渚蓮枯，宮樹老，長洲廢苑蕭條。
想像玉人空處所，
月明獨上溪橋¤
經春初敗秋風起，紅蘭綠蕙愁死。
一片風流傷心地，
魂銷目斷西子。
分享
译文
古台平，芳草远，馆娃宫门外春深。翠眉空留千古恨，教人什么地方相继¤绮罗不再当时事，露花点滴香泪。惆怅遥天横跨渌水，鸳鸯回答回答飞起。诸莲枯萎，宫树老，长洲废弃的花园萧条。想象她玉人空处所，月独上桥¤经春初被秋风起，红兰绿蕙兰愁死。一片风流伤心地，魂销眼断西你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古臺平，芳草遠，館娃宮門外春深。翠眉空留千古恨，教人什麼地方相繼¤綺羅不再當時事，露花點滴香淚。惆悵遙天橫跨淥水，鴛鴦回答回答飛起。諸蓮枯萎，宮樹老，長洲廢棄的花園蕭條。想象她玉人空處所，月獨上橋¤經春初被秋風起，紅蘭綠蕙蘭愁死。一片風流傷心地，魂銷眼斷西你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对古台、芳草、馆娃宫等景物的描写，表达了诗人对过去繁华景象的怀念和对美好时光流逝的感慨。‘翠黛空留千载恨’中的‘翠黛’指宫女的眉毛，‘千载恨’表示千年之久的遗憾。‘绮罗无复当时事’中的‘绮罗’指华丽的衣服，‘当时事’指过去的繁华。‘渚莲枯，宫树老’描绘了废苑的荒凉景象。‘红兰绿蕙愁死’中的‘红兰绿蕙’指花，‘愁死’表示极度悲伤。整首诗情感深沉，意境优美。本詩通過對古臺、芳草、館娃宮等景物的描寫，表達了詩人對過去繁華景象的懷念和對美好時光流逝的感慨。‘翠黛空留千載恨’中的‘翠黛’指宮女的眉毛，‘千載恨’表示千年之久的遺憾。‘綺羅無復當時事’中的‘綺羅’指華麗的衣服，‘當時事’指過去的繁華。‘渚蓮枯，宮樹老’描繪了廢苑的荒涼景象。‘紅蘭綠蕙愁死’中的‘紅蘭綠蕙’指花，‘愁死’表示極度悲傷。整首詩情感深沉，意境優美。
赏析
古台平，芳草远，馆娃宫门外春深。翠眉空留千古恨，教人什么地方相继¤绮罗不再当时事，露花点滴香泪。惆怅遥天横跨渌水，鸳鸯回答回答飞起。诸莲枯萎，宫树老，长洲废弃的花园萧条。想象她玉人空处所，月独上桥¤经春初被秋风起，红兰绿蕙兰愁死。一片风流伤心地，魂销眼断西你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古臺平，芳草遠，館娃宮門外春深。翠眉空留千古恨，教人什麼地方相繼¤綺羅不再當時事，露花點滴香淚。惆悵遙天橫跨淥水，鴛鴦回答回答飛起。諸蓮枯萎，宮樹老，長洲廢棄的花園蕭條。想象她玉人空處所，月獨上橋¤經春初被秋風起，紅蘭綠蕙蘭愁死。一片風流傷心地，魂銷眼斷西你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考