风入松(次韵代赠人) 風入松(次韻代贈人)

fēng rù sōng cì yùn dài zèng rén

孙居敬 孫居敬

sūn jū jìng · sòng

标签: 诗词詩詞

wángsūnhòushíguī

yīnxìnquán

绿hénrǎnbiàntiāncǎogèngxiǎohóngtáozhī

hènréngòngshuōmènghuíyuèmǎnlóushí

zhǐyīngmíngyuèzhàoxīn

xiàngshūméi

ruòháizǎosuìlánqiáoyuēgèngzhǎndōng西

zěnwànghuángjīnzhùzhǐkuādàofēi

王孙去后几时归。

音信全稀。

绿痕染遍天涯草,更小红、已破桃枝。

此恨无人共说,梦回月满楼时。

只应明月照心期。

一向舒眉。

若还早遂蓝桥约,更不举、玉盏东西。

怎望黄金屋贮,只图夸道于飞。

王孫去後幾時歸。

音信全稀。

綠痕染遍天涯草,更小紅、已破桃枝。

此恨無人共說,夢迴月滿樓時。

只應明月照心期。

一向舒眉。

若還早遂藍橋約,更不舉、玉盞東西。

怎望黃金屋貯,只圖誇道于飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王孙去后什么时候回来。音信全稀。绿痕染遍天涯草,另外小红、已破桃枝。这遗憾的是没有人一起游说,梦回月满楼时。只应明月照心期。一向舒眉。如果回到早就蓝桥约,更不举、玉盏东西。怎么看黄金屋贮,只考虑夸道在飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫去後什麼時候回來。音信全稀。綠痕染遍天涯草,另外小紅、已破桃枝。這遺憾的是沒有人一起遊說,夢迴月滿樓時。只應明月照心期。一向舒眉。如果回到早就藍橋約,更不舉、玉盞東西。怎麼看黃金屋貯,只考慮誇道在飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

王孙:古代贵族子弟,这里指诗人所赠之人。音信全稀:音信一点都没有。绿痕:指春草的绿色。小红:指桃花。梦回月满楼时:梦醒时看到月光满楼,表达思念之情。蓝桥约:传说中的仙桥,指美好约定。玉盏:指酒杯。黄金屋:指富贵之家。夸道于飞:指夸耀自己的才华和自由。王孫:古代貴族子弟,這裏指詩人所贈之人。音信全稀:音信一點都沒有。綠痕:指春草的綠色。小紅:指桃花。夢迴月滿樓時:夢醒時看到月光滿樓,表達思念之情。藍橋約:傳說中的仙橋,指美好約定。玉盞:指酒杯。黃金屋:指富貴之家。誇道于飛:指誇耀自己的才華和自由。

赏析

王孙去后什么时候回来。音信全稀。绿痕染遍天涯草,另外小红、已破桃枝。这遗憾的是没有人一起游说,梦回月满楼时。只应明月照心期。一向舒眉。如果回到早就蓝桥约,更不举、玉盏东西。怎么看黄金屋贮,只考虑夸道在飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫去後什麼時候回來。音信全稀。綠痕染遍天涯草,另外小紅、已破桃枝。這遺憾的是沒有人一起遊說,夢迴月滿樓時。只應明月照心期。一向舒眉。如果回到早就藍橋約,更不舉、玉盞東西。怎麼看黃金屋貯,只考慮誇道在飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表