次韵秦少游 次韻秦少游
青发从游各白袍，老来邂逅更陶陶。
尺书继月传双鲤，相见何时咏百劳。
谏草十年聊阁笔，坐棠三郡不更刀。
灵崖泺水堪行乐，时事纷纷剧猬毛。
青發從遊各白袍，老來邂逅更陶陶。
尺書繼月傳雙鯉，相見何時詠百勞。
諫草十年聊閣筆，坐棠三郡不更刀。
靈崖濼水堪行樂，時事紛紛劇蝟毛。
分享
译文
年轻时一同游玩的人都已白发苍苍，老年时偶然相遇更加喜悦。一封书信如同月下传递的双鲤，何时能再相见一起吟咏百劳。十年的谏草暂时放下笔，坐在棠郡的官位上不再动刀。在灵崖泺水之间可以尽情游玩，时事纷繁复杂如同猬毛。年輕時一同遊玩的人都已白髮蒼蒼，老年時偶然相遇更加喜悅。一封書信如同月下傳遞的雙鯉，何時能再相見一起吟詠百勞。十年的諫草暫時放下筆，坐在棠郡的官位上不再動刀。在靈崖濼水之間可以盡情遊玩，時事紛繁複雜如同蝟毛。
注释
青发：指年轻时的头发。白袍：指白色的衣袍，这里指老年。邂逅：偶然相遇。陶陶：快乐的样子。尺书：指书信。双鲤：古代传说中鲤鱼能够传递书信，这里比喻书信。百劳：一种鸟，这里指美好的事物。谏草：指上奏的谏书。阁笔：放下笔，指停止写作。坐棠：指担任棠郡的官职。不更刀：指不再动刀，比喻不再动武。灵崖泺水：指美丽的山水。行乐：游玩快乐。时事：指当时的政治和社会状况。猬毛：刺猬的毛，比喻纷繁复杂。青發：指年輕時的頭髮。白袍：指白色的衣袍，這裏指老年。邂逅：偶然相遇。陶陶：快樂的樣子。尺書：指書信。雙鯉：古代傳說中鯉魚能夠傳遞書信，這裏比喻書信。百勞：一種鳥，這裏指美好的事物。諫草：指上奏的諫書。閣筆：放下筆，指停止寫作。坐棠：指擔任棠郡的官職。不更刀：指不再動刀，比喻不再動武。靈崖濼水：指美麗的山水。行樂：遊玩快樂。時事：指當時的政治和社會狀況。蝟毛：刺蝟的毛，比喻紛繁複雜。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调，表达了诗人与老友重逢的喜悦之情。诗中运用了丰富的意象，如青发、白袍、双鲤、百劳等，生动地描绘了岁月流转中的变迁。同时，诗人通过对灵崖泺水的描绘，表达了对美好生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，充满了对生活的热爱和对友情的珍视。這首詩以輕鬆愉快的筆調，表達了詩人與老友重逢的喜悅之情。詩中運用了豐富的意象，如青發、白袍、雙鯉、百勞等，生動地描繪了歲月流轉中的變遷。同時，詩人通過對靈崖濼水的描繪，表達了對美好生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對生活的熱愛和對友情的珍視。