书苏州厅壁 書蘇州廳壁

shū sū zhōu tīng bì

孙冕 宋 孫冕 宋

sūn miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén生shēng七qī十shí为wèi鬼guǐ邻lín，已yǐ觉jué风fēng光guāng属shǔ别bié人rén。

莫mò待dài朝cháo廷tíng差chà致zhì仕shì，早zǎo谋móu泉quán石shí养yǎng闲xián身shēn。

去qù年nián河hé北běi曾céng逢féng李lǐ，今jīn日rì淮huái西xī又yòu见jiàn陈chén。

寄jì语yǔ姑gū苏sū孙sūn刺cì史shǐ，也yě须xū抖dǒu擞sǒu老lǎo精jīng神shén。

人生七十为鬼邻，已觉风光属别人。

莫待朝廷差致仕，早谋泉石养闲身。

去年河北曾逢李，今日淮西又见陈。

寄语姑苏孙刺史，也须抖擞老精神。

人生七十爲鬼鄰，已覺風光屬別人。

莫待朝廷差致仕，早謀泉石養閒身。

去年河北曾逢李，今日淮西又見陳。

寄語姑蘇孫刺史，也須抖擻老精神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生七十为鬼邻居，已觉风光属别人。不等待朝廷差退休，及早谋划泉石养闲身。去年河北曾逢李，今天又看到陈淮西。捎个话姑苏孙刺史，也要振作精神老人精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生七十爲鬼鄰居，已覺風光屬別人。不等待朝廷差退休，及早謀劃泉石養閒身。去年河北曾逢李，今天又看到陳淮西。捎個話姑蘇孫刺史，也要振作精神老人精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '鬼邻'：指寿命短，接近死亡的人。2. '致仕'：古代官员退休。3. '泉石'：指山水美景。4. '抖擞'：振作，奋发。5. 诗中表达了诗人对人生短促的感慨，以及对退休后享受闲适生活的向往。6. 诗中也反映了诗人对友人的关心和对生活的积极态度。1. '鬼鄰'：指壽命短，接近死亡的人。2. '致仕'：古代官員退休。3. '泉石'：指山水美景。4. '抖擻'：振作，奮發。5. 詩中表達了詩人對人生短促的感慨，以及對退休後享受閒適生活的嚮往。6. 詩中也反映了詩人對友人的關心和對生活的積極態度。

赏析

人生七十为鬼邻居，已觉风光属别人。不等待朝廷差退休，及早谋划泉石养闲身。去年河北曾逢李，今天又看到陈淮西。捎个话姑苏孙刺史，也要振作精神老人精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生七十爲鬼鄰居，已覺風光屬別人。不等待朝廷差退休，及早謀劃泉石養閒身。去年河北曾逢李，今天又看到陳淮西。捎個話姑蘇孫刺史，也要振作精神老人精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表