送新知永州陈秘丞瞻赴任 送新知永州陳祕丞瞻赴任
桂林南面近征黄,又爱江乡出帝乡。
新命不辞提郡印,旧山重喜过衡阳。
楼台满眼潇湘色,道路迎风橘柚香。
知有太平经济术,政闲时节好飞章。
桂林南面近徵黃,又愛江鄉出帝鄉。
新命不辭提郡印,舊山重喜過衡陽。
樓臺滿眼瀟湘色,道路迎風橘柚香。
知有太平經濟術,政閒時節好飛章。
分享
译文
桂林南面靠近征黄,又爱江乡晋出帝乡。新命令不拒绝提郡印,过去山重高兴过衡阳。楼台满眼潇湘颜色,路上迎风橘柚香。知道有太平经济技术,政治闲时节喜欢匿名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂林南面靠近徵黃,又愛江鄉晉出帝鄉。新命令不拒絕提郡印,過去山重高興過衡陽。樓臺滿眼瀟湘顏色,路上迎風橘柚香。知道有太平經濟技術,政治閒時節喜歡匿名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘桂林南面近征黄’指桂林以南靠近边疆地区;‘帝乡’指皇帝的故乡,这里指京城。‘新命’指新任命的官职;‘提郡印’指担任郡守。‘旧山’指诗人自己的家乡;‘衡阳’指湖南省的一个地名。‘楼台满眼潇湘色’形容景色美丽;‘橘柚香’指橘子和柚子的香气。‘太平经济术’指治理国家的才能;‘政闲时节好飞章’指在政务闲暇的时候可以撰写文章。詩中‘桂林南面近徵黃’指桂林以南靠近邊疆地區;‘帝鄉’指皇帝的故鄉,這裏指京城。‘新命’指新任命的官職;‘提郡印’指擔任郡守。‘舊山’指詩人自己的家鄉;‘衡陽’指湖南省的一個地名。‘樓臺滿眼瀟湘色’形容景色美麗;‘橘柚香’指橘子和柚子的香氣。‘太平經濟術’指治理國家的才能;‘政閒時節好飛章’指在政務閒暇的時候可以撰寫文章。
赏析
桂林南面靠近征黄,又爱江乡晋出帝乡。新命令不拒绝提郡印,过去山重高兴过衡阳。楼台满眼潇湘颜色,路上迎风橘柚香。知道有太平经济技术,政治闲时节喜欢匿名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂林南面靠近徵黃,又愛江鄉晉出帝鄉。新命令不拒絕提郡印,過去山重高興過衡陽。樓臺滿眼瀟湘顏色,路上迎風橘柚香。知道有太平經濟技術,政治閒時節喜歡匿名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考