清平乐 清平樂

qīng píng lè

孙惟信 宋 词牌：清平乐 孫惟信 宋 词牌：清平樂

sūn wéi xìn · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū娘niáng窗chuāng户hù。

梦mèng入rù阳yáng台tái雨yǔ。

小xiǎo别bié殷yīn勤qín留liú不bù住zhù。

恨hèn满mǎn飞fēi花huā落luò絮xù。

一yī天tiān晓xiǎo月yuè檐yán西xī。

马mǎ嘶sī风fēng拂fú罗luó衣yī。

分fēn付fù许xǔ多duō风fēng致zhì，送sòng人rén行xíng下xià楼lóu儿ér。

秋娘窗户。

梦入阳台雨。

小别殷勤留不住。

恨满飞花落絮。

一天晓月檐西。

马嘶风拂罗衣。

分付许多风致，送人行下楼儿。

秋娘窗戶。

夢入陽臺雨。

小別殷勤留不住。

恨滿飛花落絮。

一天曉月檐西。

馬嘶風拂羅衣。

分付許多風致，送人行下樓兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋娘窗户。梦入阳台雨水。空间关注留不住。恨满飞花落絮。一天拂晓月亮檐西。马嘶风拂罗衣。交付许多风味，送人走下楼儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋娘窗戶。夢入陽臺雨水。空間關注留不住。恨滿飛花落絮。一天拂曉月亮檐西。馬嘶風拂羅衣。交付許多風味，送人走下樓兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋娘：古代对年轻女子的称呼，此处指女子。阳台：传说中西王母的宫殿，此处指与情人相会的阳台。殷勤：情意深厚。留不住：留不下。飞花落絮：飘散的花瓣和柳絮。一天晓月：早晨的月亮。檐西：屋檐的西边。马嘶：马叫声。风拂罗衣：风吹拂着轻柔的罗衣。分付：交付。风致：风度，风采。送人：送别。下楼儿：下楼。秋娘：古代對年輕女子的稱呼，此處指女子。陽臺：傳說中西王母的宮殿，此處指與情人相會的陽臺。殷勤：情意深厚。留不住：留不下。飛花落絮：飄散的花瓣和柳絮。一天曉月：早晨的月亮。檐西：屋檐的西邊。馬嘶：馬叫聲。風拂羅衣：風吹拂着輕柔的羅衣。分付：交付。風致：風度，風采。送人：送別。下樓兒：下樓。

赏析

秋娘窗户。梦入阳台雨水。空间关注留不住。恨满飞花落絮。一天拂晓月亮檐西。马嘶风拂罗衣。交付许多风味，送人走下楼儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋娘窗戶。夢入陽臺雨水。空間關注留不住。恨滿飛花落絮。一天拂曉月亮檐西。馬嘶風拂羅衣。交付許多風味，送人走下樓兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表