雁来红 雁來紅
訾碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。
道人本不知香色,只与窗前草一般。
訾碧成朱被眼瞞,分明是葉作花看。
道人本不知香色,只與窗前草一般。
分享
译文
訾碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。道人根本不知道香色,只和窗前草一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訾碧成朱被眼瞞,分明是葉作花看。道人根本不知道香色,只和窗前草一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
訾碧:青绿色。朱:红色。被眼瞒:被眼睛欺骗。分明:清楚。叶作花看:把叶子误认为是花。道人:指诗人自己。本不知香色:本来不知道香和颜色的区别。只与窗前草一般:只和窗前的草一样。訾碧:青綠色。朱:紅色。被眼瞞:被眼睛欺騙。分明:清楚。葉作花看:把葉子誤認爲是花。道人:指詩人自己。本不知香色:本來不知道香和顏色的區別。只與窗前草一般:只和窗前的草一樣。
赏析
訾碧成朱被眼瞒,分明是叶作花看。道人根本不知道香色,只和窗前草一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訾碧成朱被眼瞞,分明是葉作花看。道人根本不知道香色,只和窗前草一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考