灵隐莲峰堂 靈隱蓮峯堂

líng yǐn lián fēng táng

孙雄飞 宋 孫雄飛 宋

sūn xióng fēi · sòng

标签： 诗词詩詞

堂táng开kāi金jīn色sè界jiè，梵fàn客kè为wèi钩gōu帘lián。

山shān影yǐng碧bì侵qīn座zuò，水shuǐ声shēng清qīng绕rào檐yán。

粉fěn云yún埋mái石shí脚jiǎo，珠zhū露lù泣qì松sōng髯rán。

终zhōng拟nǐ携xié孤gū笛dí，凭píng栏lán唤huàn玉yù蟾chán。

堂开金色界，梵客为钩帘。

山影碧侵座，水声清绕檐。

粉云埋石脚，珠露泣松髯。

终拟携孤笛，凭栏唤玉蟾。

堂開金色界，梵客爲鉤簾。

山影碧侵座，水聲清繞檐。

粉雲埋石腳，珠露泣松髯。

終擬攜孤笛，憑欄喚玉蟾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堂开金色界，印度客人为钩帘。山影碧侵犯座，水声清绕过屋檐。粉云埋石脚，珠露泪松胡须。始终打算带着我笛，凭栏叫白玉蟾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂開金色界，印度客人爲鉤簾。山影碧侵犯座，水聲清繞過屋檐。粉雲埋石腳，珠露淚松鬍鬚。始終打算帶着我笛，憑欄叫白玉蟾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 金色界：指佛教圣地，象征庄严。2. 梵客：指佛教徒。3. 钩帘：用钩子挂起的帘子。4. 碧侵座：山影映入座中，显得碧绿。5. 绕檐：环绕在屋檐周围。6. 粉云：指白色的云彩。7. 泪松髯：松树上的松针如同泪水滴落。8. 孤笛：指一支笛子。9. 玉蟾：指月亮。1. 金色界：指佛教聖地，象徵莊嚴。2. 梵客：指佛教徒。3. 鉤簾：用鉤子掛起的簾子。4. 碧侵座：山影映入座中，顯得碧綠。5. 繞檐：環繞在屋檐周圍。6. 粉雲：指白色的雲彩。7. 淚松髯：松樹上的松針如同淚水滴落。8. 孤笛：指一支笛子。9. 玉蟾：指月亮。

赏析

堂开金色界，印度客人为钩帘。山影碧侵犯座，水声清绕过屋檐。粉云埋石脚，珠露泪松胡须。始终打算带着我笛，凭栏叫白玉蟾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂開金色界，印度客人爲鉤簾。山影碧侵犯座，水聲清繞過屋檐。粉雲埋石腳，珠露淚松鬍鬚。始終打算帶着我笛，憑欄叫白玉蟾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表