上天竺 上天竺
行穷湖上径,迤逦到林峦。
地瘦马蹄涩,水清山骨寒。
楼台栖树沙,钟磬闹云端。
自笑利名役,未能来挂冠。
行窮湖上徑,迤邐到林巒。
地瘦馬蹄澀,水清山骨寒。
樓臺棲樹沙,鐘磬鬧雲端。
自笑利名役,未能來掛冠。
分享
译文
走到湖上流经,透逃到树林和山峦。地瘦马蹄形,水清山骨寒。楼台栖树沙,钟磬闹云端。嘲笑自己名利工程,不能来挂帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考走到湖上流經,透逃到樹林和山巒。地瘦馬蹄形,水清山骨寒。樓臺棲樹沙,鐘磬鬧雲端。嘲笑自己名利工程,不能來掛帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迤逦:曲折连绵的样子。地瘦:土地贫瘠。马蹄涩:马行走困难。山骨寒:山石显得冷峻。楼台栖树沙:楼台建在沙地上,树木栖息在楼台上。钟磬:古代打击乐器。云端:天空中。利名役:追求名利。挂冠:辞官。迤邐:曲折連綿的樣子。地瘦:土地貧瘠。馬蹄澀:馬行走困難。山骨寒:山石顯得冷峻。樓臺棲樹沙:樓臺建在沙地上,樹木棲息在樓臺上。鐘磬:古代打擊樂器。雲端:天空中。利名役:追求名利。掛冠:辭官。
赏析
走到湖上流经,透逃到树林和山峦。地瘦马蹄形,水清山骨寒。楼台栖树沙,钟磬闹云端。嘲笑自己名利工程,不能来挂帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考走到湖上流經,透逃到樹林和山巒。地瘦馬蹄形,水清山骨寒。樓臺棲樹沙,鐘磬鬧雲端。嘲笑自己名利工程,不能來掛帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考