次季和宿龙泉寺遇雪韵 次季和宿龍泉寺遇雪韻
同入招提宿,初从城市归。
雪轻浑欲舞,云冻不成飞。
客去寻溪棹,僧来叩竹扉。
篱边一枝玉,漏泄化工机。
同入招提宿,初從城市歸。
雪輕渾欲舞,雲凍不成飛。
客去尋溪棹,僧來叩竹扉。
籬邊一枝玉,漏泄化工機。
分享
译文
一同进入寺庙住宿,刚从城市归来。雪花轻盈仿佛要起舞,云层冻结无法飞翔。客人离去寻找溪水划船,僧人前来敲击竹门。篱笆边一枝晶莹的玉,透露出自然的神奇造化。一同進入寺廟住宿,剛從城市歸來。雪花輕盈彷彿要起舞,雲層凍結無法飛翔。客人離去尋找溪水划船,僧人前來敲擊竹門。籬笆邊一枝晶瑩的玉,透露出自然的神奇造化。
注释
招提:指寺庙。化工:指大自然的创造力。招提:指寺廟。化工:指大自然的創造力。
赏析
这首诗描绘了诗人与僧人在雪中相遇的情景,通过对雪花的细腻描绘,表现了诗人对自然美景的喜爱和对禅意的感悟。诗中‘雪轻浑欲舞’一句,生动形象地展现了雪花的轻盈与灵动,而‘篱边一枝玉’则将雪景与自然之美相结合,富有诗意。這首詩描繪了詩人與僧人在雪中相遇的情景,通過對雪花的細膩描繪,表現了詩人對自然美景的喜愛和對禪意的感悟。詩中‘雪輕渾欲舞’一句,生動形象地展現了雪花的輕盈與靈動,而‘籬邊一枝玉’則將雪景與自然之美相結合,富有詩意。