季弟黄岩任满大人挈家众先扫作诗见示恭和元韵 季弟黃岩任滿大人挈家衆先掃作詩見示恭和元韻
心处中虚治五官,物来能应固非难。
移忠益本居家孝,阅暑知曾历岁寒。
父子赓歌真内乐,弟兄分职赖居安。
何妨菽水为欢养,会有时来诏赐餐。
心處中虛治五官,物來能應固非難。
移忠益本居家孝,閱暑知曾歷歲寒。
父子賡歌真內樂,弟兄分職賴居安。
何妨菽水爲歡養,會有時來詔賜餐。
分享
译文
心灵处在中正虚空之地,治理五官毫不费力。事物来临能够应对,稳固不是难事。将忠诚用于家庭孝顺,经历炎暑便知曾历寒冬。父子共同歌唱,真正家庭之乐。兄弟分工明确,依赖家庭安宁。何妨以豆类和水为食,享受天伦之乐,终会有时朝廷赐予盛宴。心靈處在中正虛空之地,治理五官毫不費力。事物來臨能夠應對,穩固不是難事。將忠誠用於家庭孝順,經歷炎暑便知曾歷寒冬。父子共同歌唱,真正家庭之樂。兄弟分工明確,依賴家庭安寧。何妨以豆類和水爲食,享受天倫之樂,終會有時朝廷賜予盛宴。
注释
1. 心处中虚:心灵处于中正虚空之地。2. 治五官:治理五官,指管理身心。3. 移忠益本:将忠诚用于家庭孝顺。4. 阅暑知曾历岁寒:经历炎暑便知曾历寒冬,比喻经历磨难后才能更加珍惜。5. 父子赓歌:父子共同歌唱。6. 兄弟分职:兄弟分工明确。7. 菽水:豆类和水,指粗茶淡饭。8. 诏赐餐:朝廷赐予盛宴。1. 心處中虛:心靈處於中正虛空之地。2. 治五官:治理五官,指管理身心。3. 移忠益本:將忠誠用於家庭孝順。4. 閱暑知曾歷歲寒:經歷炎暑便知曾歷寒冬,比喻經歷磨難後才能更加珍惜。5. 父子賡歌:父子共同歌唱。6. 兄弟分職:兄弟分工明確。7. 菽水:豆類和水,指粗茶淡飯。8. 詔賜餐:朝廷賜予盛宴。
赏析
此诗通过描绘家庭和睦、兄弟友爱、父子亲情的场景,表达了作者对家庭幸福的向往和对忠诚孝顺的推崇。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而富有韵味,展现了宋代诗歌的审美特色。此詩通過描繪家庭和睦、兄弟友愛、父子親情的場景,表達了作者對家庭幸福的嚮往和對忠誠孝順的推崇。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而富有韻味,展現了宋代詩歌的審美特色。