恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韻

gōng cì jiā dà rén chū dǐ jì dì hǎi líng guān shě zhī yùn

孙应求 宋 孫應求 宋

sūn yīng qiú · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī家jiā千qiān里lǐ赴fù吴wú陵líng，沿yán道dào迟chí留liú不bù问wèn程chéng。

风fēng物wù萧xiāo条tiáo乡xiāng愈yù远yuǎn，山shān川chuān开kāi豁huō眼yǎn增zēng明míng。

春chūn田tián未wèi有yǒu归guī耕gēng计jì，夜yè雨yǔ聊liáo听tīng对duì榻tà声shēng。

幸xìng向xiàng莱lái庭tíng同tóng戏xì彩cǎi，回huí头tóu终zhōng有yǒu愧kuì难nán兄xiōng。

一家千里赴吴陵，沿道迟留不问程。

风物萧条乡愈远，山川开豁眼增明。

春田未有归耕计，夜雨聊听对榻声。

幸向莱庭同戏彩，回头终有愧难兄。

一家千里赴吳陵，沿道遲留不問程。

風物蕭條鄉愈遠，山川開豁眼增明。

春田未有歸耕計，夜雨聊聽對榻聲。

幸向萊庭同戲彩，回頭終有愧難兄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一家千里到昊陵，沿途停留不问路。风万物萧条家乡越来越远，山川开豁眼增加明。春田也有归耕计，夜雨姑且听对床声。到向莱庭同游戏彩，回头始终有愧难哥哥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一家千里到昊陵，沿途停留不問路。風萬物蕭條家鄉越來越遠，山川開豁眼增加明。春田也有歸耕計，夜雨姑且聽對牀聲。到向萊庭同遊戲彩，回頭始終有愧難哥哥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为孙应求所作，描写了诗人与家人千里迢迢赴吴陵的情景。‘恭次’意为恭敬地次韵，即按照家大人（父亲）的诗韵来作诗。‘季弟’指家中的弟弟。‘莱庭’指莱园，这里代指家中。‘戏彩’指喜庆之事。‘愧难兄’表示对兄长的敬仰和自愧不如之情。此詩爲孫應求所作，描寫了詩人與家人千里迢迢赴吳陵的情景。‘恭次’意爲恭敬地次韻，即按照家大人（父親）的詩韻來作詩。‘季弟’指家中的弟弟。‘萊庭’指萊園，這裏代指家中。‘戲彩’指喜慶之事。‘愧難兄’表示對兄長的敬仰和自愧不如之情。

赏析

一家千里到昊陵，沿途停留不问路。风万物萧条家乡越来越远，山川开豁眼增加明。春田也有归耕计，夜雨姑且听对床声。到向莱庭同游戏彩，回头始终有愧难哥哥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一家千里到昊陵，沿途停留不問路。風萬物蕭條家鄉越來越遠，山川開豁眼增加明。春田也有歸耕計，夜雨姑且聽對牀聲。到向萊庭同遊戲彩，回頭始終有愧難哥哥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表