葛仙洞 葛仙洞

gé xiān dòng

孙载 孫載

sūn zài · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǔzàigōngchéngjiàpiánkōngdānzàolěngyān

guānyóumáizhǒngquǎndāngshíshàngtiān

gāoyáochíguānyuèjīngcānghǎibiànsāngtián

liánhuángguīláiwǎnliúrénjiānzuòxiān

九载功成驾鹤骈,空遗丹灶冷无烟。

衣冠昔日犹埋冢,鸡犬当时亦上天。

高步瑶池观日月,几经沧海变桑田。

可怜黄野归来晚,留与人间作地仙。

九載功成駕鶴駢,空遺丹竈冷無煙。

衣冠昔日猶埋冢,雞犬當時亦上天。

高步瑤池觀日月,幾經滄海變桑田。

可憐黃野歸來晚,留與人間作地仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九年的功业完成后乘鹤升天,只留下冷清无烟的丹炉。昔日的衣冠已埋在坟墓中,那时的鸡犬也都升天了。高步在瑶池观看日月,历经沧海桑田的变迁。可惜黄野回来得太晚,只能留给人间作为地仙。九年的功業完成後乘鶴昇天,只留下冷清無煙的丹爐。昔日的衣冠已埋在墳墓中,那時的雞犬也都昇天了。高步在瑤池觀看日月,歷經滄海桑田的變遷。可惜黃野回來得太晚,只能留給人間作爲地仙。

注释

1. 驾鹤骈:指乘鹤升天。2. 丹灶:炼丹用的炉灶。3. 瑶池:神话中的天池。4. 沧海桑田:比喻世事变化极大。5. 黄野:指自己。1. 駕鶴駢:指乘鶴昇天。2. 丹竈:煉丹用的爐竈。3. 瑤池:神話中的天池。4. 滄海桑田:比喻世事變化極大。5. 黃野:指自己。

赏析

这首诗以葛仙洞为背景,表达了诗人对仙界生活的向往和对人间变迁的感慨。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,语言简练而意境深远,展现了诗人超脱世俗的情怀。這首詩以葛仙洞爲背景,表達了詩人對仙界生活的嚮往和對人間變遷的感慨。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,語言簡練而意境深遠,展現了詩人超脫世俗的情懷。

← 返回诗文列表