桐柏崇道观 桐柏崇道觀
神仟隐居尚深渺,径迂不欲与世通。
必求峭拔出林杪,俯视左右环群峰。
飞泉不测源所自,瀑注一落千丈虹。
步跻石磴旋盘折,翠荫蒙密多长松。
唐闻马练师,晋传葛仙翁。
丹灰已死不复炽,独有翰墨留遗踪。
定知华表立归鹤,谁见灵湫藏蛰龙。
白云子,信亦稀,藐视声利如尘泥。
仕途捷径非我乐,不死之乡终欲归。
玉霄峰前烟扑扑,金庭宫外云霏霏。
哀猿啸断月不古,桃杏得春还满枝。
风驭寥寥何处在,孤坟棺殓只空衣。
神仟隱居尚深渺,徑迂不欲與世通。
必求峭拔出林杪,俯視左右環羣峯。
飛泉不測源所自,瀑注一落千丈虹。
步躋石磴旋盤折,翠蔭蒙密多長松。
唐聞馬練師,晉傳葛仙翁。
丹灰已死不復熾,獨有翰墨留遺蹤。
定知華表立歸鶴,誰見靈湫藏蟄龍。
白雲子,信亦稀,藐視聲利如塵泥。
仕途捷徑非我樂,不死之鄉終欲歸。
玉霄峯前煙撲撲,金庭宮外雲霏霏。
哀猿嘯斷月不古,桃杏得春還滿枝。
風馭寥寥何處在,孤墳棺殮只空衣。
分享
译文
神仟隐居还很渺茫,经绕不想与世界沟通。求陡峭拔出林顶端,低头看着身边环绕着群峰。瀑布不测源的自,一落千丈瀑布注入彩虹。步登石瞪旋转盘绕曲折,翠荫密多高大的松树。唐听到马练师,晋国传葛仙翁。丹灰已经死了不能再猖獗,只有笔墨留下遗迹。定知道华表立归鹤,谁看见灵湫藏蛰龙。白云子,相信也很少,藐视名利如尘泥。在仕途上捷径不是我快乐,不死之乡始终想回家。玉霄峰前烟噗噗,金庭宫外云霏霏。哀猿啸断月不古,桃杏得春回满枝。风驭寥寥何处在,孤坟棺殓只空衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神仟隱居還很渺茫,經繞不想與世界溝通。求陡峭拔出林頂端,低頭看着身邊環繞着羣峯。瀑布不測源的自,一落千丈瀑布注入彩虹。步登石瞪旋轉盤繞曲折,翠蔭密多高大的松樹。唐聽到馬練師,晉國傳葛仙翁。丹灰已經死了不能再猖獗,只有筆墨留下遺蹟。定知道華表立歸鶴,誰看見靈湫藏蟄龍。白雲子,相信也很少,藐視名利如塵泥。在仕途上捷徑不是我快樂,不死之鄉始終想回家。玉霄峯前煙噗噗,金庭宮外雲霏霏。哀猿嘯斷月不古,桃杏得春回滿枝。風馭寥寥何處在,孤墳棺殮只空衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 神仟:指神明。隐居:指隐居山林。尚深渺:指深远而幽静。2. 径迂:指山路曲折。不欲与世通:不愿与外界接触。3. 峭拔:指山峰陡峭。林杪:林梢。4. 飞泉:指瀑布。不测:指不可测度。瀑注:瀑布倾泻。5. 石磴:指石阶。旋盘折:曲折盘旋。6. 唐闻马练师:指唐朝的马练师。晋传葛仙翁:指晋朝的葛仙翁。7. 丹灰:指炉火。不复炽:不再旺盛。翰墨:指书法和文学。8. 华表:指古代宫殿前的石柱。归鹤:指归来的鹤。灵湫:指深潭。蛰龙:指冬眠的龙。9. 白云子:指隐士。藐视声利:轻视名利。10. 仕途捷径:指官场上的捷径。不死之乡:指理想中的居住地。11. 玉霄峰:指山峰。烟扑扑:烟雾弥漫。金庭宫:指宫殿。云霏霏:云雾缭绕。12. 哀猿啸:猿猴悲鸣。月不古:月光不古。13. 风驭:指风中的车马。寥寥:稀少。孤坟:孤零零的坟墓。棺殓:装殓尸体。空衣:空荡荡的衣服。1. 神仟:指神明。隱居:指隱居山林。尚深渺:指深遠而幽靜。2. 徑迂:指山路曲折。不欲與世通:不願與外界接觸。3. 峭拔:指山峯陡峭。林杪:林梢。4. 飛泉:指瀑布。不測:指不可測度。瀑注:瀑布傾瀉。5. 石磴:指石階。旋盤折:曲折盤旋。6. 唐聞馬練師:指唐朝的馬練師。晉傳葛仙翁:指晉朝的葛仙翁。7. 丹灰:指爐火。不復熾:不再旺盛。翰墨:指書法和文學。8. 華表:指古代宮殿前的石柱。歸鶴:指歸來的鶴。靈湫:指深潭。蟄龍:指冬眠的龍。9. 白雲子:指隱士。藐視聲利:輕視名利。10. 仕途捷徑:指官場上的捷徑。不死之鄉:指理想中的居住地。11. 玉霄峯:指山峯。煙撲撲:煙霧瀰漫。金庭宮:指宮殿。雲霏霏:雲霧繚繞。12. 哀猿嘯:猿猴悲鳴。月不古:月光不古。13. 風馭:指風中的車馬。寥寥:稀少。孤墳:孤零零的墳墓。棺殮:裝殮屍體。空衣:空蕩蕩的衣服。
赏析
神仟隐居还很渺茫,经绕不想与世界沟通。求陡峭拔出林顶端,低头看着身边环绕着群峰。瀑布不测源的自,一落千丈瀑布注入彩虹。步登石瞪旋转盘绕曲折,翠荫密多高大的松树。唐听到马练师,晋国传葛仙翁。丹灰已经死了不能再猖獗,只有笔墨留下遗迹。定知道华表立归鹤,谁看见灵湫藏蛰龙。白云子,相信也很少,藐视名利如尘泥。在仕途上捷径不是我快乐,不死之乡始终想回家。玉霄峰前烟噗噗,金庭宫外云霏霏。哀猿啸断月不古,桃杏得春回满枝。风驭寥寥何处在,孤坟棺殓只空衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神仟隱居還很渺茫,經繞不想與世界溝通。求陡峭拔出林頂端,低頭看着身邊環繞着羣峯。瀑布不測源的自,一落千丈瀑布注入彩虹。步登石瞪旋轉盤繞曲折,翠蔭密多高大的松樹。唐聽到馬練師,晉國傳葛仙翁。丹灰已經死了不能再猖獗,只有筆墨留下遺蹟。定知道華表立歸鶴,誰看見靈湫藏蟄龍。白雲子,相信也很少,藐視名利如塵泥。在仕途上捷徑不是我快樂,不死之鄉始終想回家。玉霄峯前煙噗噗,金庭宮外雲霏霏。哀猿嘯斷月不古,桃杏得春回滿枝。風馭寥寥何處在,孤墳棺殮只空衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考