临江仙 臨江仙
莫怪钱神容易致,钱神尽是愚夫。
为何此鬼却相于。
只因频展义,长是泣穷途。
韩氏有文曾饯汝,临行慎莫踌躇。
青灯双点照平湖。
旧船从此逝,相共送陶朱。
莫怪錢神容易致,錢神盡是愚夫。
爲何此鬼卻相於。
只因頻展義,長是泣窮途。
韓氏有文曾餞汝,臨行慎莫躊躇。
青燈雙點照平湖。
舊船從此逝,相共送陶朱。
分享
译文
别说钱神容易导致,钱神都是笨蛋。为什么这鬼却做了。只因频繁展义,长是哭穷途。韩国有文曾为你,临走的时候千万不要犹豫。青灯双点照平湖。旧船从这里消失,一起送陶朱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別說錢神容易導致,錢神都是笨蛋。爲什麼這鬼卻做了。只因頻繁展義,長是哭窮途。韓國有文曾爲你,臨走的時候千萬不要猶豫。青燈雙點照平湖。舊船從這裏消失,一起送陶朱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗注释: 钱神:指财富、金钱之神。 愚夫:无知的人。 频展义:指常常表现出仁义。 韩氏:指韩愈,唐代文学家。 青灯:指古时的油灯,常用于寺庙等处。 平湖:平静的湖泊。 陶朱:指陶朱公,春秋时期著名的富商。本詩註釋: 錢神:指財富、金錢之神。 愚夫:無知的人。 頻展義:指常常表現出仁義。 韓氏:指韓愈,唐代文學家。 青燈:指古時的油燈,常用於寺廟等處。 平湖:平靜的湖泊。 陶朱:指陶朱公,春秋時期著名的富商。
赏析
别说钱神容易导致,钱神都是笨蛋。为什么这鬼却做了。只因频繁展义,长是哭穷途。韩国有文曾为你,临走的时候千万不要犹豫。青灯双点照平湖。旧船从这里消失,一起送陶朱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別說錢神容易導致,錢神都是笨蛋。爲什麼這鬼卻做了。只因頻繁展義,長是哭窮途。韓國有文曾爲你,臨走的時候千萬不要猶豫。青燈雙點照平湖。舊船從這裏消失,一起送陶朱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考