侧犯 側犯
素秋渐爽,倚香曲枕情依旧。
怀袖。
浸数尺湘漪、簟纹皱。
悲欢尽梦里,玉骨从消瘦。
空又。
思太液芙蓉未央柳。
翔凤何在,乐府传孤奏。
人病酒。
有鸳鸯双字倩谁绣。
拜月西楼,几声滴漏。
应恐纨洁,已疏郎手。
素秋漸爽,倚香曲枕情依舊。
懷袖。
浸數尺湘漪、簟紋皺。
悲歡盡夢裏,玉骨從消瘦。
空又。
思太液芙蓉未央柳。
翔鳳何在,樂府傳孤奏。
人病酒。
有鴛鴦雙字倩誰繡。
拜月西樓,幾聲滴漏。
應恐紈潔,已疏郎手。
分享
译文
素秋渐爽,靠着香曲枕情依旧。怀袖。浸几尺湘江岸边、竹席纹皱纹。悲欢都梦里,玉骨从消瘦。空又。思太液芙蓉未央柳。翔凤在哪,乐府传我演奏。人病酒。有鸳鸯双字请谁绣。拜月西楼,几声滴漏水。应担心纨清洁,已经疏远郎手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素秋漸爽,靠着香曲枕情依舊。懷袖。浸幾尺湘江岸邊、竹蓆紋皺紋。悲歡都夢裏,玉骨從消瘦。空又。思太液芙蓉未央柳。翔鳳在哪,樂府傳我演奏。人病酒。有鴛鴦雙字請誰繡。拜月西樓,幾聲滴漏水。應擔心紈清潔,已經疏遠郎手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以秋夜为背景,抒发了诗人对往昔欢愉的怀念以及对孤独凄凉的感慨。'素秋渐爽'描绘了初秋的凉爽气候,'倚香曲枕情依旧'表达了诗人对过去美好时光的留恋。'怀袖'暗示着诗人心中珍藏的记忆。'湘漪'和'簟纹皱'描绘了水面波纹和竹席上的皱褶,营造出一种寂寥的氛围。'悲欢尽梦里'意味着过去的欢乐已如梦一般消逝,'玉骨从消瘦'形容了诗人因思念而日渐消瘦。'太液芙蓉未央柳'和'翔凤何在'表达了诗人对逝去美好事物的向往和无奈。'乐府传孤奏'可能指代乐府诗歌的孤独传承。'人病酒'暗示了诗人的忧郁和身体不适。'有鸳鸯双字倩谁绣'和'拜月西楼,几声滴漏'表现了诗人孤独中的寂寞和等待。'应恐纨洁,已疏郎手'流露出诗人对曾经的恋人的思念和对时光流逝的忧虑。此詩以秋夜爲背景,抒發了詩人對往昔歡愉的懷念以及對孤獨淒涼的感慨。'素秋漸爽'描繪了初秋的涼爽氣候,'倚香曲枕情依舊'表達了詩人對過去美好時光的留戀。'懷袖'暗示着詩人心中珍藏的記憶。'湘漪'和'簟紋皺'描繪了水面波紋和竹蓆上的皺褶,營造出一種寂寥的氛圍。'悲歡盡夢裏'意味着過去的歡樂已如夢一般消逝,'玉骨從消瘦'形容了詩人因思念而日漸消瘦。'太液芙蓉未央柳'和'翔鳳何在'表達了詩人對逝去美好事物的嚮往和無奈。'樂府傳孤奏'可能指代樂府詩歌的孤獨傳承。'人病酒'暗示了詩人的憂鬱和身體不適。'有鴛鴦雙字倩誰繡'和'拜月西樓,幾聲滴漏'表現了詩人孤獨中的寂寞和等待。'應恐紈潔,已疏郎手'流露出詩人對曾經的戀人的思念和對時光流逝的憂慮。
赏析
素秋渐爽,靠着香曲枕情依旧。怀袖。浸几尺湘江岸边、竹席纹皱纹。悲欢都梦里,玉骨从消瘦。空又。思太液芙蓉未央柳。翔凤在哪,乐府传我演奏。人病酒。有鸳鸯双字请谁绣。拜月西楼,几声滴漏水。应担心纨清洁,已经疏远郎手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素秋漸爽,靠着香曲枕情依舊。懷袖。浸幾尺湘江岸邊、竹蓆紋皺紋。悲歡都夢裏,玉骨從消瘦。空又。思太液芙蓉未央柳。翔鳳在哪,樂府傳我演奏。人病酒。有鴛鴦雙字請誰繡。拜月西樓,幾聲滴漏水。應擔心紈清潔,已經疏遠郎手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考