谒金门 謁金門
银漏滴。
午夜平康巷陌。
双掩兽环人语寂。
余香无处觅。
回首旧游踪迹。
绀碧染衣犹湿。
一饷沈吟谁会得。
月明春店笛。
銀漏滴。
午夜平康巷陌。
雙掩獸環人語寂。
餘香無處覓。
回首舊遊蹤跡。
紺碧染衣猶溼。
一餉沈吟誰會得。
月明春店笛。
分享
译文
银漏滴。午夜平康小巷。双掩兽环人对寂寞。多香无处寻觅。回首过去游踪迹。钳碧染衣服还是湿。一饷考虑谁会得到。月春店笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀漏滴。午夜平康小巷。雙掩獸環人對寂寞。多香無處尋覓。回首過去遊蹤跡。鉗碧染衣服還是溼。一餉考慮誰會得到。月春店笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平康巷陌:古代指繁华的街市。兽环:门环上的兽形装饰。绀碧:深青色。沈吟:沉思。春店:春夜中的客栈。平康巷陌:古代指繁華的街市。獸環:門環上的獸形裝飾。紺碧:深青色。沈吟:沉思。春店:春夜中的客棧。
赏析
银漏滴。午夜平康小巷。双掩兽环人对寂寞。多香无处寻觅。回首过去游踪迹。钳碧染衣服还是湿。一饷考虑谁会得到。月春店笛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀漏滴。午夜平康小巷。雙掩獸環人對寂寞。多香無處尋覓。回首過去遊蹤跡。鉗碧染衣服還是溼。一餉考慮誰會得到。月春店笛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考