江上闻笛江上聞笛

jiāng shàng wén dí

tán yòng zhī · sòng

认rèn为wèi梅méi花huā怨yuàn未wèi平píng，一yī声shēng高gāo唤huàn百bǎi龙lóng惊jīng。

风fēng当dāng阊chāng阖hé庭tíng初chū静jìng，月yuè在zài姑gū苏sū秋qiū正zhèng明míng。

曲qū尽jǐn绿lǜ杨yáng涵hán野yě渡dù，管guǎn吹chuī青qīng玉yù动dòng江jiāng城chéng。

临lín流liú不bù欲yù殷yīn勤qín听tīng，芳fāng划huà王wáng孙sūn旧jiù有yǒu情qíng。

认为梅花怨未平，一声高唤百龙惊。

风当阊阖庭初静，月在姑苏秋正明。

曲尽绿杨涵野渡，管吹青玉动江城。

临流不欲殷勤听，芳划王孙旧有情。

認爲梅花怨未平，一聲高喚百龍驚。

風當閶闔庭初靜，月在姑蘇秋正明。

曲盡綠楊涵野渡，管吹青玉動江城。

臨流不欲殷勤聽，芳劃王孫舊有情。

正在生成译文、注释或赏析…

分享