赠岛云禅师贈島雲禪師

zèng dǎo yún chán shī

tán yù · táng

远yuǎn庵ān枯kū叶yè满mǎn，群qún鹿lù亦yì相xiāng随suí。

顶dǐng骨gǔ生shēng新xīn发fā，庭tíng松sōng长zhǎng旧jiù枝zhī。

禅chán高gāo太tài白bái月yuè，行xíng出chū祖zǔ师shī碑bēi。

乱luàn后hòu潜qián来lái此cǐ，南nán人rén总zǒng不bù知zhī。

远庵枯叶满，群鹿亦相随。

顶骨生新发，庭松长旧枝。

禅高太白月，行出祖师碑。

乱后潜来此，南人总不知。

遠庵枯葉滿，羣鹿亦相隨。

頂骨生新發，庭松長舊枝。

禪高太白月，行出祖師碑。

亂後潛來此，南人總不知。

译文

远庵枯叶满，成群的鹿也跟着。头顶骨生新发，庭院松长旧枝。禅高金星月，走出祖师碑。乱后偷偷来这里，南方人都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠庵枯葉滿，成羣的鹿也跟着。頭頂骨生新發，庭院松長舊枝。禪高金星月，走出祖師碑。亂後偷偷來這裏，南方人都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…