西湖杂咏 西湖雜詠
马塍鸡唱曙初回，几处严关次第开。
多少卖花人已到，剩将春色入城来。
馬塍雞唱曙初回，幾處嚴關次第開。
多少賣花人已到，剩將春色入城來。
分享
译文
马塍上的鸡儿在曙光初现时开始鸣叫，几处要塞依次打开。许多卖花的人已经到来，春天的美景便随之带入城中。馬塍上的雞兒在曙光初現時開始鳴叫，幾處要塞依次打開。許多賣花的人已經到來，春天的美景便隨之帶入城中。
注释
马塍：田埂。严关：指城门。次第：依次。卖花人：指卖花的小贩。馬塍：田埂。嚴關：指城門。次第：依次。賣花人：指賣花的小販。
赏析
这首诗描绘了春天清晨西湖的景象，通过马塍鸡鸣和卖花人的出现，生动地展现了春天来临的喜悦和生机。诗中的‘次第开’和‘剩将春色入城来’运用了拟人手法，使得春天具有了生命力和活力，增强了诗歌的意境和感染力。這首詩描繪了春天清晨西湖的景象，通過馬塍雞鳴和賣花人的出現，生動地展現了春天來臨的喜悅和生機。詩中的‘次第開’和‘剩將春色入城來’運用了擬人手法，使得春天具有了生命力和活力，增強了詩歌的意境和感染力。