题王氏小园 題王氏小園

tí wáng shì xiǎo yuán

唐从龙 宋 唐從龍 宋

táng cóng lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān脉mài钟zhōng云yún气qì，新xīn晴qíng散sàn紫zǐ霞xiá。

玉yù藏cáng云yún里lǐ石shí，金jīn落luò水shuǐ中zhōng沙shā。

瘦shòu鹤hè依yī疏shū竹zhú，饥jī蜂fēng恋liàn落luò花huā。

临lín池chí看kàn洗xǐ砚yàn，知zhī是shì右yòu军jūn家jiā。

山脉钟云气，新晴散紫霞。

玉藏云里石，金落水中沙。

瘦鹤依疏竹，饥蜂恋落花。

临池看洗砚，知是右军家。

山脈鍾雲氣，新晴散紫霞。

玉藏雲裏石，金落水中沙。

瘦鶴依疏竹，飢蜂戀落花。

臨池看洗硯，知是右軍家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山脉钟云气，新晴散紫霞。玉藏云里石，金落在水中沙。瘦鹤依疏竹，饥饿蜂恋落花。池边看洗砚，知道是右军家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山脈鍾雲氣，新晴散紫霞。玉藏雲裏石，金落在水中沙。瘦鶴依疏竹，飢餓蜂戀落花。池邊看洗硯，知道是右軍家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '山脉钟云气'形容山势连绵，云雾缭绕，如同山中钟鸣。2. '新晴散紫霞'描写雨过天晴，云霞映照的美景。3. '玉藏云里石'形容山中的石头，犹如玉石隐藏于云中。4. '金落水中沙'比喻水中沙粒如同黄金般珍贵。5. '瘦鹤依疏竹'描绘鹤栖息于稀疏的竹林之间。6. '饥蜂恋落花'描述蜜蜂在落花上采蜜的景象。7. '临池看洗砚'表明诗人在水池边观赏洗砚。8. '知是右军家'表明此处为唐代著名书法家王羲之（右军）的故居。1. '山脈鍾雲氣'形容山勢連綿，雲霧繚繞，如同山中鐘鳴。2. '新晴散紫霞'描寫雨過天晴，雲霞映照的美景。3. '玉藏雲裏石'形容山中的石頭，猶如玉石隱藏於雲中。4. '金落水中沙'比喻水中沙粒如同黃金般珍貴。5. '瘦鶴依疏竹'描繪鶴棲息於稀疏的竹林之間。6. '飢蜂戀落花'描述蜜蜂在落花上採蜜的景象。7. '臨池看洗硯'表明詩人在水池邊觀賞洗硯。8. '知是右軍家'表明此處爲唐代著名書法家王羲之（右軍）的故居。

赏析

山脉钟云气，新晴散紫霞。玉藏云里石，金落在水中沙。瘦鹤依疏竹，饥饿蜂恋落花。池边看洗砚，知道是右军家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山脈鍾雲氣，新晴散紫霞。玉藏雲裏石，金落在水中沙。瘦鶴依疏竹，飢餓蜂戀落花。池邊看洗硯，知道是右軍家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表