观鱼亭 觀魚亭
有亭翼然山之阿，源头活水养鱼多。
云山四面如画图，金梭上下光相摩。
池上木深阴翳地，池下荷生香扑鼻。
携酒邀朋池上观，圉圉洋洋真得意。
咄，东海鲤，南溟鱼，自信时人莫浅窥，神灵岂是池中物。
变化成龙会有期，一朝烜赫雷声壮。
翻身直透三层浪，扬鬐鼓鬣横千丈。
有亭翼然山之阿，源頭活水養魚多。
雲山四面如畫圖，金梭上下光相摩。
池上木深陰翳地，池下荷生香撲鼻。
攜酒邀朋池上觀，圉圉洋洋真得意。
咄，東海鯉，南溟魚，自信時人莫淺窺，神靈豈是池中物。
變化成龍會有期，一朝烜赫雷聲壯。
翻身直透三層浪，揚鬐鼓鬣橫千丈。
分享
译文
有亭翼然山的阿，源头活水养鱼多。说山四面像图画，金梭子上下光相摩。池塘上木深阴蔽地，池下荷产生香味扑鼻。带了酒邀请朋友池塘上看，养马洋洋真得意。咄，东海鲤鱼，南海鱼，相信自己当时没有人浅窥，神岂是池中物。变化成龙会有期，一旦显赫雷声壮。翻身直通三层浪，扬起脊背鼓鳍横千丈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有亭翼然山的阿，源頭活水養魚多。說山四面像圖畫，金梭子上下光相摩。池塘上木深陰蔽地，池下荷產生香味撲鼻。帶了酒邀請朋友池塘上看，養馬洋洋真得意。咄，東海鯉魚，南海魚，相信自己當時沒有人淺窺，神豈是池中物。變化成龍會有期，一旦顯赫雷聲壯。翻身直通三層浪，揚起脊背鼓鰭橫千丈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了观鱼亭的美丽景色和诗人对鱼的赞美之情。诗中‘翼然’形容亭子如鸟翼般坐落在山间，‘源头活水’说明鱼儿生活在清澈的溪流中。‘云山四面’形容四周景色如画，‘金梭’比喻阳光在水面闪烁。‘木深阴翳’和‘荷生香扑鼻’描绘了池边的树木和荷花。诗人携酒邀请朋友在池上观赏，表达出愉悦的心情。‘圉圉洋洋’形容鱼儿活泼自在。‘东海鲤’和‘南溟鱼’指代鱼儿，诗人以自信的口吻表达鱼儿终将变化成龙，展现出壮丽的景象。此詩描繪了觀魚亭的美麗景色和詩人對魚的讚美之情。詩中‘翼然’形容亭子如鳥翼般坐落在山間，‘源頭活水’說明魚兒生活在清澈的溪流中。‘雲山四面’形容四周景色如畫，‘金梭’比喻陽光在水面閃爍。‘木深陰翳’和‘荷生香撲鼻’描繪了池邊的樹木和荷花。詩人攜酒邀請朋友在池上觀賞，表達出愉悅的心情。‘圉圉洋洋’形容魚兒活潑自在。‘東海鯉’和‘南溟魚’指代魚兒，詩人以自信的口吻表達魚兒終將變化成龍，展現出壯麗的景象。
赏析
有亭翼然山的阿，源头活水养鱼多。说山四面像图画，金梭子上下光相摩。池塘上木深阴蔽地，池下荷产生香味扑鼻。带了酒邀请朋友池塘上看，养马洋洋真得意。咄，东海鲤鱼，南海鱼，相信自己当时没有人浅窥，神岂是池中物。变化成龙会有期，一旦显赫雷声壮。翻身直通三层浪，扬起脊背鼓鳍横千丈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有亭翼然山的阿，源頭活水養魚多。說山四面像圖畫，金梭子上下光相摩。池塘上木深陰蔽地，池下荷產生香味撲鼻。帶了酒邀請朋友池塘上看，養馬洋洋真得意。咄，東海鯉魚，南海魚，相信自己當時沒有人淺窺，神豈是池中物。變化成龍會有期，一旦顯赫雷聲壯。翻身直通三層浪，揚起脊背鼓鰭橫千丈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考