题安阳山翠微寺 題安陽山翠微寺
平地巍然起一峰,历山西畔隔湖东。
势侵云汉千寻直,影落烟村四面同。
龙窟正当螺髻顶,僧居端在画图中。
邦人不独资观赏,旱岁为霖更有功。
平地巍然起一峯,歷山西畔隔湖東。
勢侵雲漢千尋直,影落煙村四面同。
龍窟正當螺髻頂,僧居端在畫圖中。
邦人不獨資觀賞,旱歲爲霖更有功。
分享
译文
平地巍然耸起的一座山峰,历山畔隔湖东。势力入侵银河千寻直,影落烟村四面同。龙窟正当螺发髻顶端,僧人在端在图画中。国人不单单资本观赏,干旱年为连续更有功劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平地巍然聳起的一座山峯,歷山畔隔湖東。勢力入侵銀河千尋直,影落煙村四面同。龍窟正當螺髮髻頂端,僧人在端在圖畫中。國人不單單資本觀賞,乾旱年爲連續更有功勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 翠微寺:位于安阳山的一座寺庙。 2. 历山:山名,位于今山西省境内。 3. 云汉:天空,古代称天空为云汉。 4. 龙窟:指山中的洞穴,形似龙穴。 5. 螺髻顶:形容山峰尖峭如螺髻。 6. 僧居:僧人居住的地方。 7. 邦人:指国家的人民。 8. 旱岁:指干旱的年份。 9. 霖:雨,特指久旱之后下的雨。1. 翠微寺:位於安陽山的一座寺廟。 2. 歷山:山名,位於今山西省境內。 3. 雲漢:天空,古代稱天空爲雲漢。 4. 龍窟:指山中的洞穴,形似龍穴。 5. 螺髻頂:形容山峯尖峭如螺髻。 6. 僧居:僧人居住的地方。 7. 邦人:指國家的人民。 8. 旱歲:指乾旱的年份。 9. 霖:雨,特指久旱之後下的雨。
赏析
平地巍然耸起的一座山峰,历山畔隔湖东。势力入侵银河千寻直,影落烟村四面同。龙窟正当螺发髻顶端,僧人在端在图画中。国人不单单资本观赏,干旱年为连续更有功劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平地巍然聳起的一座山峯,歷山畔隔湖東。勢力入侵銀河千尋直,影落煙村四面同。龍窟正當螺髮髻頂端,僧人在端在圖畫中。國人不單單資本觀賞,乾旱年爲連續更有功勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考