丙子纪事 丙子紀事

bǐng zi jì shì

唐泾 宋 唐涇 宋

táng jīng · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái结jié岁suì寒hán盟méng，归guī来lái诧chà太tài平píng。

阁gé中zhōng呼hū尚shàng父fù，殿diàn下xià狎xiá门mén生shēng。

着zhe手shǒu营yíng三sān窟kū，回huí头tóu失shī两liǎng京jīng。

闻wén今jīn不bù闻wén古gǔ，咄duō咄duō诡guǐ知zhī兵bīng。

才结岁寒盟，归来诧太平。

阁中呼尚父，殿下狎门生。

着手营三窟，回头失两京。

闻今不闻古，咄咄诡知兵。

才結歲寒盟，歸來詫太平。

閣中呼尚父，殿下狎門生。

着手營三窟，回頭失兩京。

聞今不聞古，咄咄詭知兵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才结一年寒盟，回来在太平。阁中呼尚父，殿下亲近学生。下手营三个洞，回头失去两京。听说现在不知道古，常撒谎知道战争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才結一年寒盟，回來在太平。閣中呼尚父，殿下親近學生。下手營三個洞，回頭失去兩京。聽說現在不知道古，常撒謊知道戰爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁寒盟：指结盟于严寒之时，比喻盟约坚固。尚父：古代对年高有德者的尊称，此处指阁中之人。狎门生：亲近门下弟子。三窟：比喻藏身之处。两京：指国都，此处指失守的两座京城。闻今不闻古：指只关注当下，不关注历史。咄咄诡知兵：形容用诡计来了解兵法，含有贬义。歲寒盟：指結盟於嚴寒之時，比喻盟約堅固。尚父：古代對年高有德者的尊稱，此處指閣中之人。狎門生：親近門下弟子。三窟：比喻藏身之處。兩京：指國都，此處指失守的兩座京城。聞今不聞古：指只關注當下，不關注歷史。咄咄詭知兵：形容用詭計來了解兵法，含有貶義。

赏析

才结一年寒盟，回来在太平。阁中呼尚父，殿下亲近学生。下手营三个洞，回头失去两京。听说现在不知道古，常撒谎知道战争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才結一年寒盟，回來在太平。閣中呼尚父，殿下親近學生。下手營三個洞，回頭失去兩京。聽說現在不知道古，常撒謊知道戰爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表