读史怀友 讀史懷友
羞登广式议英雄，匣却吴钩弢却弓。
幕下清谈王太尉，门前白马褚司空。
一编衮斧风尘表，千古纲常天壤中。
说与华阴扪虱老，何曾正朔在江东。
羞登廣式議英雄，匣卻吳鉤弢卻弓。
幕下清談王太尉，門前白馬褚司空。
一編袞斧風塵表，千古綱常天壤中。
說與華陰捫蝨老，何曾正朔在江東。
分享
译文
羞登上广式讨论英雄，盒子却吴钩搜了弓。幕下清谈太尉王夷甫，门前白马褚司空。一编衮斧风尘表，千古纲常天地中。说与华阴虱子老，何曾历法在江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羞登上廣式討論英雄，盒子卻吳鉤搜了弓。幕下清談太尉王夷甫，門前白馬褚司空。一編袞斧風塵表，千古綱常天地中。說與華陰蝨子老，何曾曆法在江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
广式：唐代诗人杜甫的诗作《广式》中的‘广式’指广泛讨论英雄之事；吴钩：古代一种钩形兵器；弢：弓弩的护具；幕下：指在幕帘之后，指私人场合；清谈：指闲谈、闲聊；王太尉：指王导，东晋时期的权臣；白马：古代官职的一种标志，此处指褚裒，东晋时期的大臣；衮斧：古代帝王所用的玉斧，此处指权势；风尘表：形容历经沧桑、饱经风霜；纲常：指社会道德规范；天壤：指天地，比喻极大的差距；华阴：指华山；扪虱老：指年老的人；正朔：指帝王的年号或统治时期，此处指正统的政权。廣式：唐代詩人杜甫的詩作《廣式》中的‘廣式’指廣泛討論英雄之事；吳鉤：古代一種鉤形兵器；弢：弓弩的護具；幕下：指在幕簾之後，指私人場合；清談：指閒談、閒聊；王太尉：指王導，東晉時期的權臣；白馬：古代官職的一種標誌，此處指褚裒，東晉時期的大臣；袞斧：古代帝王所用的玉斧，此處指權勢；風塵表：形容歷經滄桑、飽經風霜；綱常：指社會道德規範；天壤：指天地，比喻極大的差距；華陰：指華山；捫蝨老：指年老的人；正朔：指帝王的年號或統治時期，此處指正統的政權。
赏析
羞登上广式讨论英雄，盒子却吴钩搜了弓。幕下清谈太尉王夷甫，门前白马褚司空。一编衮斧风尘表，千古纲常天地中。说与华阴虱子老，何曾历法在江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羞登上廣式討論英雄，盒子卻吳鉤搜了弓。幕下清談太尉王夷甫，門前白馬褚司空。一編袞斧風塵表，千古綱常天地中。說與華陰蝨子老，何曾曆法在江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考