江南四忠节国之纪也歌以哀之 江南四忠節國之紀也歌以哀之

jiāng nán sì zhōng jié guó zhī jì yě gē yǐ āi zhī

唐泾 宋 唐涇 宋

táng jīng · sòng

标签： 诗词詩詞

咄duō咄duō薰xūn风fēng梦mèng已yǐ灵líng，手shǒu提tí孤gū注zhù竟jìng逃táo盟méng。

南nán冠guān入rù海hǎi五wǔ百bǎi客kè，北běi旆pèi归guī燕yàn七qī十shí城chéng。

自zì信xìn丹dān心xīn终zhōng徇xùn国guó，只zhǐ惭cán白bái面miàn不bù知zhī兵bīng。

二èr爻yáo无wú遯dùn公gōng知zhī否fǒu，底dǐ事shì吴wú门mén变biàn姓xìng名míng。

咄咄薰风梦已灵，手提孤注竟逃盟。

南冠入海五百客，北旆归燕七十城。

自信丹心终徇国，只惭白面不知兵。

二爻无遯公知否，底事吴门变姓名。

咄咄薰風夢已靈，手提孤注竟逃盟。

南冠入海五百客，北旆歸燕七十城。

自信丹心終徇國，只慚白麪不知兵。

二爻無遯公知否，底事吳門變姓名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薰风咳灵梦已，手提孤注一掷终于逃结盟。南冠入海五百客，北返归燕七十余城。自信我心里始终为国，只感到白面不知兵。二爻没有逃避你知道吗，底事吴门改变姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風咳靈夢已，手提孤注一擲終於逃結盟。南冠入海五百客，北返歸燕七十餘城。自信我心裏始終爲國，只感到白麪不知兵。二爻沒有逃避你知道嗎，底事吳門改變姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐泾所作，表达了对江南四忠节国之纪的哀悼之情。诗中‘薰风’指温暖的风，‘孤注’比喻孤注一掷，‘南冠’指俘虏，‘北旆’指北方军队的旗帜，‘丹心’比喻忠心，‘二爻’指易经中的爻辞，‘遯’指逃避，‘吴门’指吴地之门，即苏州。诗中通过对比和抒发情感，表达了对忠臣义士的敬佩和对其遭遇的同情。此詩爲唐涇所作，表達了對江南四忠節國之紀的哀悼之情。詩中‘薰風’指溫暖的風，‘孤注’比喻孤注一擲，‘南冠’指俘虜，‘北旆’指北方軍隊的旗幟，‘丹心’比喻忠心，‘二爻’指易經中的爻辭，‘遯’指逃避，‘吳門’指吳地之門，即蘇州。詩中通過對比和抒發情感，表達了對忠臣義士的敬佩和對其遭遇的同情。

赏析

薰风咳灵梦已，手提孤注一掷终于逃结盟。南冠入海五百客，北返归燕七十余城。自信我心里始终为国，只感到白面不知兵。二爻没有逃避你知道吗，底事吴门改变姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰風咳靈夢已，手提孤注一擲終於逃結盟。南冠入海五百客，北返歸燕七十餘城。自信我心裏始終爲國，只感到白麪不知兵。二爻沒有逃避你知道嗎，底事吳門改變姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表