齐天乐（余闲书院拟赋蝉） 齊天樂（餘閒書院擬賦蟬）
蜡痕初染仙茎露，新声又移凉影。
佩玉流空，绡衣翦雾，几度槐昏柳暝。
幽窗睡醒。
奈欲断还连，不堪重听。
怨结齐姬，故宫烟树翠阴冷。
当时旧情在否，晚妆清镜里，犹记娇鬓。
乱咽频惊，余悲渐杳，摇曳风枝未定。
秋期话尽。
又抱叶凄凄，暮寒山静。
付与孤蛩。
苦吟清夜永。
蠟痕初染仙莖露，新聲又移涼影。
佩玉流空，綃衣翦霧，幾度槐昏柳暝。
幽窗睡醒。
奈欲斷還連，不堪重聽。
怨結齊姬，故宮煙樹翠陰冷。
當時舊情在否，晚妝清鏡裏，猶記嬌鬢。
亂咽頻驚，餘悲漸杳，搖曳風枝未定。
秋期話盡。
又抱葉悽悽，暮寒山靜。
付與孤蛩。
苦吟清夜永。
分享
译文
蜡伤痕初染仙根露，新又移凉影。佩玉流空，丝绸衣服剪雾，几度槐昏柳暝。幽窗醒了。怎么欲断还连，不能重复听。怨恨齐国姬，故宫烟树绿阴冷。当时旧感情是否在，晚上你清理镜子里，还记得你头发。乱咽频惊，我悲伤渐渐沉寂，风吹树枝摇曳不定。秋期话尽。又抱着叶凄凉凄凉，暮寒静。交付与孤拱。辛苦吟深夜永远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟傷痕初染仙根露，新又移涼影。佩玉流空，絲綢衣服剪霧，幾度槐昏柳暝。幽窗醒了。怎麼欲斷還連，不能重複聽。怨恨齊國姬，故宮煙樹綠陰冷。當時舊感情是否在，晚上你清理鏡子裏，還記得你頭髮。亂咽頻驚，我悲傷漸漸沉寂，風吹樹枝搖曳不定。秋期話盡。又抱着葉淒涼淒涼，暮寒靜。交付與孤拱。辛苦吟深夜永遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以蝉为意象，通过描绘蝉的鸣叫和凄凉境遇，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念以及对现实的感慨。‘蜡痕’指蝉蜕壳留下的痕迹，‘仙茎露’指蝉栖息的草木上沾的露水，‘槐昏柳暝’指傍晚时分，‘齐姬’指古代美女，这里代指蝉，‘故宫’指昔日的宫殿，‘孤蛩’指蟋蟀，这里代指孤独的昆虫。本詩以蟬爲意象，通過描繪蟬的鳴叫和淒涼境遇，抒發了詩人對往昔美好時光的懷念以及對現實的感慨。‘蠟痕’指蟬蛻殼留下的痕跡，‘仙莖露’指蟬棲息的草木上沾的露水，‘槐昏柳暝’指傍晚時分，‘齊姬’指古代美女，這裏代指蟬，‘故宮’指昔日的宮殿，‘孤蛩’指蟋蟀，這裏代指孤獨的昆蟲。
赏析
蜡伤痕初染仙根露，新又移凉影。佩玉流空，丝绸衣服剪雾，几度槐昏柳暝。幽窗醒了。怎么欲断还连，不能重复听。怨恨齐国姬，故宫烟树绿阴冷。当时旧感情是否在，晚上你清理镜子里，还记得你头发。乱咽频惊，我悲伤渐渐沉寂，风吹树枝摇曳不定。秋期话尽。又抱着叶凄凉凄凉，暮寒静。交付与孤拱。辛苦吟深夜永远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟傷痕初染仙根露，新又移涼影。佩玉流空，絲綢衣服剪霧，幾度槐昏柳暝。幽窗醒了。怎麼欲斷還連，不能重複聽。怨恨齊國姬，故宮煙樹綠陰冷。當時舊感情是否在，晚上你清理鏡子裏，還記得你頭髮。亂咽頻驚，我悲傷漸漸沉寂，風吹樹枝搖曳不定。秋期話盡。又抱着葉淒涼淒涼，暮寒靜。交付與孤拱。辛苦吟深夜永遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考