和强参军晚莺 和強參軍晚鶯

hé qiáng cān jūn wǎn yīng

汤七 宋 湯七 宋

tāng qī · sòng

标签： 诗词詩詞

占zhàn此cǐ青qīng春chūn未wèi是shì迟chí，天tiān工gōng造zào化huà岂qǐ能néng遗yí。

既jì教jiào喉hóu舌shé清qīng能néng啭zhuàn，何hé事shì飞fēi翔xiáng始shǐ得dé时shí。

庭tíng槛kǎn暂zàn须xū随suí乳rǔ燕yàn，禁jìn林lín终zhōng稳wěn择zé高gāo枝zhī。

回huí看kàn尚shàng未wèi迁qiān乔qiáo者zhě，羽yǔ翮hé摧cuī残cán更gèng叹tàn衰shuāi。

占此青春未是迟，天工造化岂能遗。

既教喉舌清能啭，何事飞翔始得时。

庭槛暂须随乳燕，禁林终稳择高枝。

回看尚未迁乔者，羽翮摧残更叹衰。

佔此青春未是遲，天工造化豈能遺。

既教喉舌清能囀，何事飛翔始得時。

庭檻暫須隨乳燕，禁林終穩擇高枝。

回看尚未遷喬者，羽翮摧殘更嘆衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

占这青春没有是慢，天工造化是否能给。既能教喉舌清啭，什么事飞翔才得到时。庭院门槛暂时需要随乳燕，禁止林始终稳妥选择高枝。回看还没有把乔的，羽毛摧残更感叹衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佔這青春沒有是慢，天工造化是否能給。既能教喉舌清囀，什麼事飛翔纔得到時。庭院門檻暫時需要隨乳燕，禁止林始終穩妥選擇高枝。回看還沒有把喬的，羽毛摧殘更感嘆衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写晚莺的歌声和飞翔，表达了诗人对时光流逝的感慨。‘占此青春未是迟’意指抓住青春时光，‘天工造化’指自然之美，‘喉舌清能啭’形容晚莺的歌声清脆悦耳，‘禁林终稳择高枝’比喻晚莺最终选择安定的高枝栖息，‘迁乔’指鸟儿飞到高树，‘羽翮摧残’则形容鸟儿衰老的状态。此詩通過描寫晚鶯的歌聲和飛翔，表達了詩人對時光流逝的感慨。‘佔此青春未是遲’意指抓住青春時光，‘天工造化’指自然之美，‘喉舌清能囀’形容晚鶯的歌聲清脆悅耳，‘禁林終穩擇高枝’比喻晚鶯最終選擇安定的高枝棲息，‘遷喬’指鳥兒飛到高樹，‘羽翮摧殘’則形容鳥兒衰老的狀態。

赏析

占这青春没有是慢，天工造化是否能给。既能教喉舌清啭，什么事飞翔才得到时。庭院门槛暂时需要随乳燕，禁止林始终稳妥选择高枝。回看还没有把乔的，羽毛摧残更感叹衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佔這青春沒有是慢，天工造化是否能給。既能教喉舌清囀，什麼事飛翔纔得到時。庭院門檻暫時需要隨乳燕，禁止林始終穩妥選擇高枝。回看還沒有把喬的，羽毛摧殘更感嘆衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表