赠著上人贈著上人

zèng zhù shàng rén

táng qiú · táng

掩yǎn门mén江jiāng上shàng住zhù，尽jǐn日rì更gèng无wú为wèi。

古gǔ木mù坐zuò禅chán处chù，残cán星xīng鸣míng磬qìng时shí。

水shuǐ浇jiāo冰bīng滴dī滴dī，珠zhū数shù落luò累lèi累lèi。

自zì有yǒu闲xián行xíng伴bàn，青qīng藤téng杖zhàng一yī枝zhī。

掩门江上住，尽日更无为。

古木坐禅处，残星鸣磬时。

水浇冰滴滴，珠数落累累。

自有闲行伴，青藤杖一枝。

掩門江上住，盡日更無爲。

古木坐禪處，殘星鳴磬時。

水澆冰滴滴，珠數落累累。

自有閒行伴，青藤杖一枝。

译文

突然门江边住，整天再也没有做。古树坐禅的地方，残星鸣磬时。水浇冰滴，珠几落累累。自己有闲行伴，青藤手杖一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然門江邊住，整天再也沒有做。古樹坐禪的地方，殘星鳴磬時。水澆冰滴，珠幾落累累。自己有閒行伴，青藤手杖一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…