华亭十咏·昆山華亭十詠·崑山

huá tíng shí yǒng kūn shān

táng xún · sòng

昔xī有yǒu人rén如rú玉yù，兹zī山shān得dé美měi名míng。

岩yán扃jiōng锁suǒ积jī翠cuì，谷gǔ水shuǐ断duàn馀yú声shēng。

乔qiáo木mù今jīn无wú在zài，高gāo台tái久jiǔ已yǐ倾qīng。

如rú何hé嵩sōng岳yuè什shén，独dú咏yǒng甫fǔ侯hóu生shēng。

昔有人如玉，兹山得美名。

岩扃锁积翠，谷水断馀声。

乔木今无在，高台久已倾。

如何嵩岳什，独咏甫侯生。

昔有人如玉，茲山得美名。

巖扃鎖積翠，谷水斷餘聲。

喬木今無在，高臺久已傾。

如何嵩嶽什，獨詠甫侯生。

译文

从前有人如玉，这座获得好名声。岩锁锁积翠，谷水断馀声。乔木现在不在，高台已经倾。如何嵩岳什，独自吟咏甫侯先生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前有人如玉，這座獲得好名聲。巖鎖鎖積翠，谷水斷餘聲。喬木現在不在，高臺已經傾。如何嵩嶽什，獨自吟詠甫侯先生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…