塞上作 塞上作

sāi shàng zuò

唐异 宋 唐異 宋

táng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

防fáng秋qiū人rén不bù到dào，万wàn里lǐ绝jué妖yāo氛fēn。

马mǎ牧mù降jiàng来lái地dì，雕diāo间jiān战zhàn后hòu云yún。

月yuè依yī孤gū垒lěi没méi，烧shāo逐zhú远yuǎn荒huāng分fēn。

未wèi省shěng为wèi边biān客kè，宵xiāo笳jiā懒lǎn欲yù闻wén。

防秋人不到，万里绝妖氛。

马牧降来地，雕间战后云。

月依孤垒没，烧逐远荒分。

未省为边客，宵笳懒欲闻。

防秋人不到，萬里絕妖氛。

馬牧降來地，雕間戰後雲。

月依孤壘沒，燒逐遠荒分。

未省爲邊客，宵笳懶欲聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

防秋人不到，万里绝妖气。马牧投降来地，雕之间交战后说。月依照我垒消失，烧逐远荒分。没有省边境为客，晚上想听到胡笳懒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考防秋人不到，萬里絕妖氣。馬牧投降來地，雕之間交戰後說。月依照我壘消失，燒逐遠荒分。沒有省邊境爲客，晚上想聽到胡笳懶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

防秋：防止秋季敌人入侵。妖氛：妖魔的气氛，此处指边塞的荒凉景象。马牧：牧马之地。雕：猛禽。孤垒：孤立的高地堡垒。烧：烽火。荒分：荒凉的分界。边客：边塞的客人，指戍边士兵。宵笳：夜晚吹奏的笛子。懒欲闻：懒得去听，表现出诗人对边塞生活的厌倦。防秋：防止秋季敵人入侵。妖氛：妖魔的氣氛，此處指邊塞的荒涼景象。馬牧：牧馬之地。雕：猛禽。孤壘：孤立的高地堡壘。燒：烽火。荒分：荒涼的分界。邊客：邊塞的客人，指戍邊士兵。宵笳：夜晚吹奏的笛子。懶欲聞：懶得去聽，表現出詩人對邊塞生活的厭倦。

赏析

防秋人不到，万里绝妖气。马牧投降来地，雕之间交战后说。月依照我垒消失，烧逐远荒分。没有省边境为客，晚上想听到胡笳懒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考防秋人不到，萬里絕妖氣。馬牧投降來地，雕之間交戰後說。月依照我壘消失，燒逐遠荒分。沒有省邊境爲客，晚上想聽到胡笳懶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表