赠久轩提刑江东二首 贈久軒提刑江東二首
三年饮得大江中，更枉𬨎轩到里中。
访旧不辞山路险，居今谁有古人风。
汉胡隐遁藏清叟，瑞节欢迎走野童。
赖有良朋共樽酒，雍容不与孙文同。
三年飲得大江中，更枉輶軒到裏中。
訪舊不辭山路險，居今誰有古人風。
漢胡隱遁藏清叟，瑞節歡迎走野童。
賴有良朋共樽酒，雍容不與孫文同。
分享
译文
三年喝得长江中，更枉轻轩到村里。拜访老不辞山路险，在现在谁有古代人风。汉胡隐居藏清老者，瑞节欢迎跑野孩子。依赖有好朋友和酒，从容不与孙文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年喝得長江中，更枉輕軒到村裏。拜訪老不辭山路險，在現在誰有古代人風。漢胡隱居藏清老者，瑞節歡迎跑野孩子。依賴有好朋友和酒，從容不與孫文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三年饮得大江中：作者以‘三年’形容自己饮大江水的时光，表达了对过往岁月的怀念。更枉𬨎轩到里中：‘枉’字表示白费，‘𬨎轩’指简陋的车，这里指自己白费心机来到这里。访旧不辞山路险：‘访旧’指拜访老朋友，‘不辞’表示不推辞，‘山路险’指路途遥远且险峻。居今谁有古人风：‘居今’指现在，‘古人风’指古人的风范。汉胡隐遁藏清叟：‘汉胡’指汉族和胡族，‘隐遁’指隐居，‘藏清叟’指隐藏在山野中的清高老人。瑞节欢迎走野童：‘瑞节’指吉祥的节日，‘欢迎’表示欢迎，‘走野童’指在山野中行走的孩子。赖有良朋共樽酒：‘赖’表示依赖，‘良朋’指好朋友，‘共樽酒’指一起喝酒。雍容不与孙文同：‘雍容’指从容不迫，‘孙文’指孙权，这里比喻自己不与世俗同流合污。三年飲得大江中：作者以‘三年’形容自己飲大江水的時光，表達了對過往歲月的懷念。更枉輶軒到裏中：‘枉’字表示白費，‘輶軒’指簡陋的車，這裏指自己白費心機來到這裏。訪舊不辭山路險：‘訪舊’指拜訪老朋友，‘不辭’表示不推辭，‘山路險’指路途遙遠且險峻。居今誰有古人風：‘居今’指現在，‘古人風’指古人的風範。漢胡隱遁藏清叟：‘漢胡’指漢族和胡族，‘隱遁’指隱居，‘藏清叟’指隱藏在山野中的清高老人。瑞節歡迎走野童：‘瑞節’指吉祥的節日，‘歡迎’表示歡迎，‘走野童’指在山野中行走的孩子。賴有良朋共樽酒：‘賴’表示依賴，‘良朋’指好朋友，‘共樽酒’指一起喝酒。雍容不與孫文同：‘雍容’指從容不迫，‘孫文’指孫權，這裏比喻自己不與世俗同流合污。
赏析
三年喝得长江中，更枉轻轩到村里。拜访老不辞山路险，在现在谁有古代人风。汉胡隐居藏清老者，瑞节欢迎跑野孩子。依赖有好朋友和酒，从容不与孙文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年喝得長江中，更枉輕軒到村裏。拜訪老不辭山路險，在現在誰有古代人風。漢胡隱居藏清老者，瑞節歡迎跑野孩子。依賴有好朋友和酒，從容不與孫文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考