出岭题石灰铺 出嶺題石灰鋪

chū lǐng tí shí huī pù

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签： 诗词詩詞

马mǎ度dù严yán关guān口kǒu，生shēng归guī喜xǐ复fù嗟jiē。

天tiān文wén离lí卷juǎn舌shé，人rén影yǐng背bèi含hán沙shā。

江jiāng势shì一yī雨yǔ曲qū，梅méi梢shāo三sān四sì花huā。

登dēng高gāo休xiū问wèn路lù，云yún下xià是shì吾wú家jiā。

马度严关口，生归喜复嗟。

天文离卷舌，人影背含沙。

江势一雨曲，梅梢三四花。

登高休问路，云下是吾家。

馬度嚴關口，生歸喜復嗟。

天文離捲舌，人影背含沙。

江勢一雨曲，梅梢三四花。

登高休問路，雲下是吾家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马度严关口，活着回家高兴又叹息。天文离卷舌，人的影子背含沙。江势一雨曲，梅梢三四花。登高休问路，说下这是我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬度嚴關口，活着回家高興又嘆息。天文離捲舌，人的影子背含沙。江勢一雨曲，梅梢三四花。登高休問路，說下這是我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

马度严关口：马匹经过险峻的关口。生归喜复嗟：活着归来既有喜悦也有叹息。天文离卷舌：天空中的星辰似乎离开了卷舌。人影背含沙：人的影子似乎背着沙土。江势一雨曲：江水因雨势而弯曲。梅梢三四花：梅花梢头开了三四朵花。登高休问路：登高望远时不必询问路径。云下是吾家：云彩之下就是我的家。馬度嚴關口：馬匹經過險峻的關口。生歸喜復嗟：活着歸來既有喜悅也有嘆息。天文離捲舌：天空中的星辰似乎離開了捲舌。人影背含沙：人的影子似乎揹着沙土。江勢一雨曲：江水因雨勢而彎曲。梅梢三四花：梅花梢頭開了三四朵花。登高休問路：登高望遠時不必詢問路徑。雲下是吾家：雲彩之下就是我的家。

赏析

马度严关口，活着回家高兴又叹息。天文离卷舌，人的影子背含沙。江势一雨曲，梅梢三四花。登高休问路，说下这是我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬度嚴關口，活着回家高興又嘆息。天文離捲舌，人的影子背含沙。江勢一雨曲，梅梢三四花。登高休問路，說下這是我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表