点绛唇 點絳脣
秋气微凉,梦回明月穿帘幕。
井梧萧索。
正绕南枝鹊。
宝瑟尘生,金雁空零落。
情无托。
鬓云慵掠。
不似君恩薄。
秋氣微涼,夢迴明月穿簾幕。
井梧蕭索。
正繞南枝鵲。
寶瑟塵生,金雁空零落。
情無託。
鬢雲慵掠。
不似君恩薄。
分享
译文
秋天微凉,梦见回明月穿帘幕。井上冷落。正绕南支鹊。宝瑟尘生,金雁空零落。情无托。鬓云慵掠夺。不像你恩薄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天微涼,夢見回明月穿簾幕。井上冷落。正繞南支鵲。寶瑟塵生,金雁空零落。情無託。鬢雲慵掠奪。不像你恩薄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。秋气微凉:秋天的气候有些微凉。梦回:梦醒。明月穿帘幕:明月透过窗帘。井梧:井边的梧桐树。萧索:凄凉。南枝鹊:在向南的树枝上筑巢的喜鹊。宝瑟:古代弹弦乐器。尘生:指琴弦上积满了灰尘。金雁:装饰在琴上的金雁。空零落:徒然失落。情无托:感情无处寄托。鬓云:指鬓发。慵掠:懒散地梳理。不似君恩薄:不像是对君王的恩情浅薄。點絳脣:詞牌名。秋氣微涼:秋天的氣候有些微涼。夢迴:夢醒。明月穿簾幕:明月透過窗簾。井梧:井邊的梧桐樹。蕭索:淒涼。南枝鵲:在向南的樹枝上築巢的喜鵲。寶瑟:古代彈絃樂器。塵生:指琴絃上積滿了灰塵。金雁:裝飾在琴上的金雁。空零落:徒然失落。情無託:感情無處寄託。鬢雲:指鬢髮。慵掠:懶散地梳理。不似君恩薄:不像是對君王的恩情淺薄。
赏析
秋天微凉,梦见回明月穿帘幕。井上冷落。正绕南支鹊。宝瑟尘生,金雁空零落。情无托。鬓云慵掠夺。不像你恩薄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天微涼,夢見回明月穿簾幕。井上冷落。正繞南支鵲。寶瑟塵生,金雁空零落。情無託。鬢雲慵掠奪。不像你恩薄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考