春日 春日
冉冉春行暮,菲菲物竞华。
莺犹求旧友,雁不背贫家。
室有贤人酒,门无长者车。
醉眠聊自适,归梦到天涯。
冉冉春行暮,菲菲物競華。
鶯猶求舊友,雁不背貧家。
室有賢人酒,門無長者車。
醉眠聊自適,歸夢到天涯。
分享
译文
冉冉春行晚,郁菲菲物竞华。莺还找老朋友,大雁不背穷人家。室有贤人酒,门没有长的车。醉眠聊自适,归梦到天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冉冉春行晚,鬱菲菲物競華。鶯還找老朋友,大雁不背窮人家。室有賢人酒,門沒有長的車。醉眠聊自適,歸夢到天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冉冉:慢慢的样子;菲菲:草木茂盛的样子;莺:黄鹂;旧友:旧时相识的朋友;雁:大雁;贫家:贫穷的人家;贤人:有德行的人;长者:有地位的人;聊:姑且;自适:自己感到舒适;归梦:回家的梦;天涯:极远的地方。冉冉:慢慢的樣子;菲菲:草木茂盛的樣子;鶯:黃鸝;舊友:舊時相識的朋友;雁:大雁;貧家:貧窮的人家;賢人:有德行的人;長者:有地位的人;聊:姑且;自適:自己感到舒適;歸夢:回家的夢;天涯:極遠的地方。
赏析
冉冉春行晚,郁菲菲物竞华。莺还找老朋友,大雁不背穷人家。室有贤人酒,门没有长的车。醉眠聊自适,归梦到天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冉冉春行晚,鬱菲菲物競華。鶯還找老朋友,大雁不背窮人家。室有賢人酒,門沒有長的車。醉眠聊自適,歸夢到天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考