春雪春雪

chūn xuě

wáng ān shí · sòng

春chūn雪xuě堕duò如rú簁shāi，浑hún家jiā醉zuì不bù知zhī。

泥ní留liú虎hǔ斗dòu迹jì，愁chóu杀shā路lù傍bàng儿ér。

春雪堕如簁，浑家醉不知。

泥留虎斗迹，愁杀路傍儿。

春雪墮如簁，渾家醉不知。

泥留虎鬥跡，愁殺路傍兒。

译文

春天的雪落在像筛子裹，浑家喝醉了不知道。泥留虎斗迹象，愁杀路边儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的雪落在像篩子裹，渾家喝醉了不知道。泥留虎鬥跡象，愁殺路邊兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

簁：一种古代农具，用来扬谷；浑家：指整个家庭；泥留：指泥泞的路面上留下；虎斗迹：比喻留下的痕迹如同虎斗后留下的痕迹；愁杀：形容非常担心或忧虑。簁：一種古代農具，用來揚穀；渾家：指整個家庭；泥留：指泥濘的路面上留下；虎鬥跡：比喻留下的痕跡如同虎鬥後留下的痕跡；愁殺：形容非常擔心或憂慮。