次昌叔韵次昌叔韻

cì chāng shū yùn

wáng ān shí · sòng

寄jì公gōng无wú国guó寄jì锺zhōng山shān，垣yuán屋wū青qīng松sōng晻àn霭ǎi间jiān。

长zhǎng以yǐ声shēng音yīn为wèi佛fú事shì，野yě风fēng萧xiāo飒sà水shuǐ潺chán湲yuán。

寄公无国寄锺山，垣屋青松晻霭间。

长以声音为佛事，野风萧飒水潺湲。

寄公無國寄鍾山，垣屋青松晻靄間。

長以聲音爲佛事，野風蕭颯水潺湲。

译文

寄公没有国家在昆仑山，房屋青松渐渐霭间。长用声音做佛事，野风萧萧飒飒的风声水涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寄公沒有國家在崑崙山，房屋青松漸漸靄間。長用聲音做佛事，野風蕭蕭颯颯的風聲水漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

锺山：指钟山，即今南京市紫金山。垣屋：指房屋。晻霭：形容山间云雾缭绕。佛事：指与佛教有关的事务。萧飒：形容风声凄凉。潺湲：形容水流声。鍾山：指鐘山，即今南京市紫金山。垣屋：指房屋。晻靄：形容山間雲霧繚繞。佛事：指與佛教有關的事務。蕭颯：形容風聲淒涼。潺湲：形容水流聲。