次俞秀老韵次俞秀老韻

cì yú xiù lǎo yùn

wáng ān shí · sòng

解jiě我wǒ葱cōng珩háng脱tuō孟mèng劳láo，暮mù年nián甘gān与yǔ子zi同tóng袍páo。

新xīn诗shī比bǐ旧jiù增zēng奇qí峭qiào，若ruò许xǔ追zhuī攀pān莫mò太tài高gāo。

解我葱珩脱孟劳，暮年甘与子同袍。

新诗比旧增奇峭，若许追攀莫太高。

解我蔥珩脫孟勞，暮年甘與子同袍。

新詩比舊增奇峭，若許追攀莫太高。

译文

解我葱珩脱孟劳，晚年甘与子同袍。新诗与旧增加奇峭，如果允许攀登没有太高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解我蔥珩脫孟勞，晚年甘與子同袍。新詩與舊增加奇峭，如果允許攀登沒有太高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

葱珩：古代冠饰；孟劳：人名，此处借指旧友；袍：古代士大夫的常服；奇峭：奇特峭拔；追攀：追随；莫太高：不要过于追求超越。蔥珩：古代冠飾；孟勞：人名，此處借指舊友；袍：古代士大夫的常服；奇峭：奇特峭拔；追攀：追隨；莫太高：不要過於追求超越。