和王微之登高斋三首 和王微之登高齋三首
干戈六代战血埋,双阙尚指山崔嵬。
当时君臣但儿戏,把酒空劝长星杯。
临春美女闭黄壤,玉枝自蕊繁如堆。
后庭新声散樵牧,兴废倏忽何其哀。
咸阳龙移九州坼,遗种变化呼风雷。
萧条中原砀无水,崛强又此凭江淮。
广陵衣冠扫地去,穿筑陇亩为池台。
吴侬倾家助经始,尺土不借秦人簁。
珠犀磊落万艘入,金璧照耀千门开。
建隆天飞跨两海,南发交广东温台。
中间嶪嶪地无几,欲久割据诚难哉。
灵旗指麾尽貔虎,谈笑力可南山排。
楼船蔽川莫敢动,扶伏但有谋臣来。
百年沧洲自潮汐,事往不与波争回。
黄云荒城失苑路,白草废畤空坛垓。
使君新篇韵险绝,登眺感悼随嘲咍。
嗟予愁惫气已竭,对垒每欲相劘挨。
挥毫更想能一战,数窘乃见诗人才。
干戈六代戰血埋,雙闕尚指山崔嵬。
當時君臣但兒戲,把酒空勸長星杯。
臨春美女閉黃壤,玉枝自蕊繁如堆。
後庭新聲散樵牧,興廢倏忽何其哀。
咸陽龍移九州坼,遺種變化呼風雷。
蕭條中原碭無水,崛強又此憑江淮。
廣陵衣冠掃地去,穿築隴畝爲池臺。
吳儂傾家助經始,尺土不借秦人簁。
珠犀磊落萬艘入,金璧照耀千門開。
建隆天飛跨兩海,南發交廣東溫臺。
中間嶪嶪地無幾,欲久割據誠難哉。
靈旗指麾盡貔虎,談笑力可南山排。
樓船蔽川莫敢動,扶伏但有謀臣來。
百年滄洲自潮汐,事往不與波爭回。
黃雲荒城失苑路,白草廢畤空壇垓。
使君新篇韻險絕,登眺感悼隨嘲咍。
嗟予愁憊氣已竭,對壘每欲相劘挨。
揮毫更想能一戰,數窘乃見詩人才。
分享
译文
战争六代战血埋,双阀还指着山巍峨耸立。当时你我只是儿戏,把酒空劝彗星杯。临春美女闭黄色,玉枝从蕊繁如堆。后庭新散打柴放牧,兴废瞬间多么哀伤。咸阳龙移九州分裂,种族变化呼唤风雷。萧条中原肠无水,崛强又是靠江淮。广陵衣冠扫地离开,穿过建筑田地为池台。吴侬倾家帮助经营,尺土不借秦国人筛子裹。珠犀磊落万艘进入,金璧照耀千门开。建隆天飞跨两海,南发交广东温台。中间险峻险峻地几乎没有,想长期割据实在困难啊。灵旗指挥全部战将,谈笑力量可以南山排。楼船遮川不敢动,匍匐只有谋臣来。百年沧州从潮汐,往事不与水争回。黄云荒城失去苑路,白草废时空坛核。您新篇章韵绝险,登高远眺悼念随嘲笑。叹我愁疲惫之气已经枯竭,对垒每次想相挨老虎。挥毫更希望能一战,数困就见诗人才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭六代戰血埋,雙閥還指着山巍峨聳立。當時你我只是兒戲,把酒空勸彗星杯。臨春美女閉黃色,玉枝從蕊繁如堆。後庭新散打柴放牧,興廢瞬間多麼哀傷。咸陽龍移九州分裂,種族變化呼喚風雷。蕭條中原腸無水,崛強又是靠江淮。廣陵衣冠掃地離開,穿過建築田地爲池臺。吳儂傾家幫助經營,尺土不借秦國人篩子裹。珠犀磊落萬艘進入,金璧照耀千門開。建隆天飛跨兩海,南發交廣東溫臺。中間險峻險峻地幾乎沒有,想長期割據實在困難啊。靈旗指揮全部戰將,談笑力量可以南山排。樓船遮川不敢動,匍匐只有謀臣來。百年滄州從潮汐,往事不與水爭回。黃雲荒城失去苑路,白草廢時空壇核。您新篇章韻絕險,登高遠眺悼念隨嘲笑。嘆我愁疲憊之氣已經枯竭,對壘每次想相挨老虎。揮毫更希望能一戰,數困就見詩人才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
战争六代战血埋,双阀还指着山巍峨耸立。当时你我只是儿戏,把酒空劝彗星杯。临春美女闭黄色,玉枝从蕊繁如堆。后庭新散打柴放牧,兴废瞬间多么哀伤。咸阳龙移九州分裂,种族变化呼唤风雷。萧条中原肠无水,崛强又是靠江淮。广陵衣冠扫地离开,穿过建筑田地为池台。吴侬倾家帮助经营,尺土不借秦国人筛子裹。珠犀磊落万艘进入,金璧照耀千门开。建隆天飞跨两海,南发交广东温台。中间险峻险峻地几乎没有,想长期割据实在困难啊。灵旗指挥全部战将,谈笑力量可以南山排。楼船遮川不敢动,匍匐只有谋臣来。百年沧州从潮汐,往事不与水争回。黄云荒城失去苑路,白草废时空坛核。您新篇章韵绝险,登高远眺悼念随嘲笑。叹我愁疲惫之气已经枯竭,对垒每次想相挨老虎。挥毫更希望能一战,数困就见诗人才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭六代戰血埋,雙閥還指着山巍峨聳立。當時你我只是兒戲,把酒空勸彗星杯。臨春美女閉黃色,玉枝從蕊繁如堆。後庭新散打柴放牧,興廢瞬間多麼哀傷。咸陽龍移九州分裂,種族變化呼喚風雷。蕭條中原腸無水,崛強又是靠江淮。廣陵衣冠掃地離開,穿過建築田地爲池臺。吳儂傾家幫助經營,尺土不借秦國人篩子裹。珠犀磊落萬艘進入,金璧照耀千門開。建隆天飛跨兩海,南發交廣東溫臺。中間險峻險峻地幾乎沒有,想長期割據實在困難啊。靈旗指揮全部戰將,談笑力量可以南山排。樓船遮川不敢動,匍匐只有謀臣來。百年滄州從潮汐,往事不與水爭回。黃雲荒城失去苑路,白草廢時空壇核。您新篇章韻絕險,登高遠眺悼念隨嘲笑。嘆我愁疲憊之氣已經枯竭,對壘每次想相挨老虎。揮毫更希望能一戰,數困就見詩人才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…