胡笳十八拍十八首 胡笳十八拍十八首

hú jiā shí bā pāi shí bā shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

鞠jū之zhī育yù之zhī不bù羞xiū耻chǐ，恩ēn情qíng亦yì各gè言yán其qí子zi。

天tiān寒hán日rì暮mù山shān谷gǔ里lǐ，肠cháng断duàn非fēi关guān陇lǒng头tóu水shuǐ。

儿ér呼hū母mǔ兮xī啼tí失shī声shēng，依yī然rán离lí别bié难nán为wèi情qíng。

洒sǎ血xuè仰yǎng头tóu兮xī诉sù苍cāng苍cāng，知zhī我wǒ如rú此cǐ兮xī不bù如rú无wú生shēng。

鞠之育之不羞耻，恩情亦各言其子。

天寒日暮山谷里，肠断非关陇头水。

儿呼母兮啼失声，依然离别难为情。

洒血仰头兮诉苍苍，知我如此兮不如无生。

鞠之育之不羞恥，恩情亦各言其子。

天寒日暮山谷裏，腸斷非關隴頭水。

兒呼母兮啼失聲，依然離別難爲情。

灑血仰頭兮訴蒼蒼，知我如此兮不如無生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父母的养育他不羞耻，我们的感情也都说他的儿子。天寒日落山谷里，愁肠已寸存而断，却与陇头水的悲鸣无关。儿母亲啊哭失声，依然离别难为情。洒血抬头向苍天啊，知道我这样还不如不生啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母的養育他不羞恥，我們的感情也都說他的兒子。天寒日落山谷裏，愁腸已寸存而斷，卻與隴頭水的悲鳴無關。兒母親啊哭失聲，依然離別難爲情。灑血抬頭向蒼天啊，知道我這樣還不如不生啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

父母的养育他不羞耻，我们的感情也都说他的儿子。天寒日落山谷里，愁肠已寸存而断，却与陇头水的悲鸣无关。儿母亲啊哭失声，依然离别难为情。洒血抬头向苍天啊，知道我这样还不如不生啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父母的養育他不羞恥，我們的感情也都說他的兒子。天寒日落山谷裏，愁腸已寸存而斷，卻與隴頭水的悲鳴無關。兒母親啊哭失聲，依然離別難爲情。灑血抬頭向蒼天啊，知道我這樣還不如不生啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表