将母 將母
将母邗沟上,留家白纻阴。
月明闻杜宇,南北总关心。
將母邗溝上,留家白紵陰。
月明聞杜宇,南北總關心。
分享
译文
带着母亲来到了邗沟,但家尚留在白纻。 母亲月圆之夜突然听到杜鹃的声音,想起离家在外的儿子。虽然天南地北相隔万里,但心中依旧是深深的牵挂。帶着母親來到了邗溝,但家尚留在白紵。 母親月圓之夜突然聽到杜鵑的聲音,想起離家在外的兒子。雖然天南地北相隔萬里,但心中依舊是深深的牽掛。
注释
邗沟:在今天的江苏境内。 杜宇:杜鹃。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善邗溝:在今天的江蘇境內。 杜宇:杜鵑。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
将母亲邗沟上,留在家中白发藓阴。月明闻杜宇,南北总关心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將母親邗溝上,留在家中白髮蘚陰。月明聞杜宇,南北總關心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考